字典帮 >古诗 >岁日作诗意和翻译_唐代诗人刘长卿
2025-07-19

岁日作

唐代  刘长卿  

建寅回北斗,看历占春风。
律变沧江外,年加白发中。
春衣试稚子,寿酒劝衰翁。
今日阳和发,荣枯岂不同。

岁日作作者简介

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

岁日作翻译及注释

诗词《岁日作》是唐代诗人刘长卿创作的作品。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
建寅回北斗,看历占春风。
律变沧江外,年加白发中。
春衣试稚子,寿酒劝衰翁。
今日阳和发,荣枯岂不同。

诗意:
《岁日作》描绘了岁月更迭、人事变迁的主题。诗中通过一系列太阳的年份和历法的变化,呈现了岁月的流转,人们年纪的增长,以及生老病死的不可逆转的真实。

赏析:
这首诗从时间的流逝和人的成长两个层面,表达了作者对岁月流转的思考和感慨。首先,建寅回北斗是指北斗星每年回到建寅宫,象征着时间的流转。作者通过观察历法和感受春风来感知岁月的变迁。其次,诗中提到了律变和岁数增长。律变指历法的变化,沧江外则指时间的流转不仅仅局限于一个地方。诗中出现的稚子和衰翁,形象地描绘了人的一生中经历的阶段。稚子穿上春衣,象征年轻;衰翁喝寿酒,象征岁月的衰老。最后两句"今日阳和发,荣枯岂不同"表明作者在思考人生的荣辱得失,意味着每个人在不同的时间和境遇中,都会有不同的体验和感受。

整首诗以自然现象和人生哲理相结合,呈现了岁月更替和人生阅历的真实感受。通过描绘岁月流转中的变化和成长,唤起读者对于时光流转和生命意义的思考,引发共鸣。这首诗以简洁的语言和深刻的意涵,展示了刘长卿细腻的情感和洞察人性的能力,堪称唐代优秀的诗作之一。

岁日作拼音读音参考

suì rì zuò
岁日作

jiàn yín huí běi dǒu, kàn lì zhàn chūn fēng.
建寅回北斗,看历占春风。
lǜ biàn cāng jiāng wài, nián jiā bái fà zhōng.
律变沧江外,年加白发中。
chūn yī shì zhì zǐ, shòu jiǔ quàn shuāi wēng.
春衣试稚子,寿酒劝衰翁。
jīn rì yáng hé fā, róng kū qǐ bù tóng.
今日阳和发,荣枯岂不同。


相关内容11:

寄万州崔使君(令钦)

秋夜雨中,诸公过灵光寺所居

武陵龙兴观黄道士房问易因题

送金昌宗归钱塘

夜观妓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 经漂母墓
    昔贤怀一饭,兹事已千秋。古墓樵人识,前朝楚水流。渚蘋行客荐,山木杜鹃愁。春草茫茫绿,王孙旧......
  • 送宣尊师醮毕归越
    吹箫江上晚,惆怅别茅君。踏火能飞雪,登刀入白云。晨香长日在,夜磬满山闻。挥手桐溪路,无情水......
  • 出郴山口至叠石湾野人室中寄张十一
    槠楠无冬春,柯叶连峰稠。阴壁下苍黑,烟含清江楼。景开独沿曳,响答随兴酬。旦夕望吾友,如何迅......
  • 龙门八咏·阙口
    秋山日摇落,秋水急波澜。独见鱼龙气,长令烟雨寒。谁穷造化力,空向两崖看。...
  • 贻丁主簿仙芝别
    赫赫明天子,翘翘群秀才。昭昭皇宇广,隐隐云门开。摇曳君初起,联翩予复来。兹年不得意,相命游......
  • 重寄虬上人
    一作云峰别,三看花柳朝。青山隔远路,明月空长霄。鹊浴西江雨,鸡鸣东海潮。此情劳梦寐,况道双......