字典帮 >古诗 >颍水诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-10-05

颍水

宋代  梅尧臣  

颍水苦流瀑,浅平秋与冬。
岸深开地势,底碧写天容。
道枉随湾去,村遥近日逢。
迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙。

颍水作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

颍水翻译及注释

《颍水》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。这首诗描绘了颍水的景色和意境。

诗词的中文译文如下:
颍水苦流瀑,浅平秋与冬。
岸深开地势,底碧写天容。
道枉随湾去,村遥近日逢。
迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙。

这首诗词通过描绘颍水的景色,表达了作者对自然的观察和感悟。下面是对诗词的诗意和赏析:

诗的开头,作者用“颍水苦流瀑,浅平秋与冬”来描绘颍水的流动和季节的变化。颍水流淌不息,如同一道道瀑布,流淌在浅平的秋冬之中。这里通过对水流的描绘,展现了自然界的变化和流动的美感。

接着,诗中描述了岸边的地势和水底的景色。“岸深开地势,底碧写天容”,表达了岸边地势陡峭,水底清澈见底,仿佛写下了天空的容颜。这里通过对地势和水底景色的描绘,展现了颍水的壮丽和清澈。

诗的后半部分,作者描绘了颍水蜿蜒曲折的道路和远处的村庄。“道枉随湾去,村遥近日逢”,表达了颍水蜿蜒曲折,道路弯曲,村庄遥远,需要等待日出才能相见。这里通过对道路和村庄的描绘,展现了颍水的曲折和村庄的遥远,给人以宁静和等待的感觉。

最后两句“迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙”,表达了颍水潭中的鱼儿迷失在曲折的水道中,很难看到潭底的巨龙。这里通过对鱼儿和巨龙的描绘,展现了颍水中的神秘和未知,给人以遐想和想象的空间。

总的来说,这首诗词通过对颍水景色的描绘,展现了自然的美感和变化,同时也表达了作者对自然的观察和思考。通过对水流、地势、村庄和生物的描绘,诗词给人以宁静、壮丽和神秘的感觉,引发读者对自然的思考和想象。

颍水拼音读音参考

yǐng shuǐ
颍水

yǐng shuǐ kǔ liú pù, qiǎn píng qiū yǔ dōng.
颍水苦流瀑,浅平秋与冬。
àn shēn kāi dì shì, dǐ bì xiě tiān róng.
岸深开地势,底碧写天容。
dào wǎng suí wān qù, cūn yáo jìn rì féng.
道枉随湾去,村遥近日逢。
mí yú shì tán qū, níng jiàn kū jiāo lóng.
迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙。


相关内容11:

来上人归宣城兼柬太守孙学士

春鹘谣

樯乌

送长陵清辨师归宁

社日饮永叔家


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送詹彦迪秘校之越
    夙怀山水心,梦寐向东越。闻为会稽行,独此羡明发。渡江信春潮,泊馆食野蕨。平时异梁鸿,但泛镜......
  • 李庭老许遗结丝勒帛
    纫丝作长带,正胜茱萸纹。冉冉仍垂绋,{左帛右炎}{左帛右炎}自有薰。鲜华非称我。修饰未如君。曾......
  • 橐驰
    鸣驰出西域,衔尾自连连。汉驿凌云去,胡人踏雪牵。常时识风候,过碛辨沙泉。老觉肉封侧,犹蒙锦......
  • 施判官赴饶州
    昔日里中旧,今为幙下英。烟波归楚国,风月满都城。食有江鱼美,时无羽檄惊。他年傥行县,肯使折......
  • 送侯寺丞知巩县
    伊洛合河流,正临归巩路。崖壁人畏崩,芹泥岸长固。山回邑郭见,马入云烟暮。宰兹虽所淹,况与乡......
  • 依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景
    江翁多感慨,饮散来直庐。题踪有旧友,连蹇常与渠。昨归天禄下,念昔悲有余。未久复外补,安能恋......