字典帮 >古诗 >和孙奇父诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-07-19

和孙奇父

宋代  胡寅  

揽辔丹青久更恬,挂冠高处静尤厌。
情田不是年年熟,世味安能种种帘。
虎鼠乘时争用舍,鸢鱼适意自飞潜。
也应及取仙舟下,同向南山看水帘。

和孙奇父翻译及注释

《和孙奇父》是一首宋代的诗词,作者是胡寅。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
揽辔丹青久更恬,
挂冠高处静尤厌。
情田不是年年熟,
世味安能种种帘。
虎鼠乘时争用舍,
鸢鱼适意自飞潜。
也应及取仙舟下,
同向南山看水帘。

诗意:
这首诗通过描绘作者与孙奇父亲的交流,表达了对于人生境遇的思考和对世俗之事的厌倦。作者意识到人生中的变迁与无常,感叹时光荏苒,但他仍然渴望追求内心的宁静和超脱。诗中通过比喻、对比等手法,以自然景物和动物来抒发内心深处的情感和思考。

赏析:
诗的开篇"揽辔丹青久更恬,挂冠高处静尤厌",描绘了作者在边界之外的宁静地方,表达了作者对于宁静、深远之地的向往。"情田不是年年熟,世味安能种种帘"表达了作者对于功利之事的厌倦和对于纷繁世事的冷漠态度。"虎鼠乘时争用舍,鸢鱼适意自飞潜"通过虎鼠和鸢鱼的比喻,揭示了人们在时机和环境变化下的争斗和适应能力。

最后两句"也应及取仙舟下,同向南山看水帘"意味着作者希望能够追随孙奇父亲的足迹,获得超脱和宁静的境界,一同欣赏自然的美景。整首诗以自然景物和动物来表达人生哲理,运用比喻和借景抒发情感,通过简练的语言展现了对于人生追求和价值观的思考,给人以深深的思考和共鸣。

和孙奇父拼音读音参考

hé sūn qí fù
和孙奇父

lǎn pèi dān qīng jiǔ gèng tián, guà guān gāo chù jìng yóu yàn.
揽辔丹青久更恬,挂冠高处静尤厌。
qíng tián bú shì nián nián shú, shì wèi ān néng zhǒng zhǒng lián.
情田不是年年熟,世味安能种种帘。
hǔ shǔ chéng shí zhēng yòng shě, yuān yú shì yì zì fēi qián.
虎鼠乘时争用舍,鸢鱼适意自飞潜。
yě yīng jí qǔ xiān zhōu xià, tóng xiàng nán shān kàn shuǐ lián.
也应及取仙舟下,同向南山看水帘。


相关内容11:

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

和陶劝农韵勉吾乡之学者

同宣卿和仲仲达游上封值雨百归时上封辩病南

初冬山居即事十首

和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 携酒访奇父小酌竹斋以诗来谢次其韵
    优游林麓避尘沙,杖策巾横一幅纱。却老自烧金鼎药,醒心时进玉川茶。钩窗爱日频迁坐,荫竹流泉屡......
  • 李簿携具用前韵和之
    春禽遭冻息交交,不及风筝迭递敲。睡起依然开白屋,客来仍是俯青郊。方兄无势宁能热,穷鬼多羞祗......
  • 又题迎月亭
    从来共惜隔年期,划却东山尚恐迟。欲向尘中先得眼,故应云表屡扬眉。停杯专待寒光举,起舞还愁素......
  • 和奇父壁间留题
    竹杖轻坚野服宽,岁寒庆得见苍官。世情无限残霜叶,昨日青青今日丹。...
  • 蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首
    沙虚防败岸,舟小怯惊湍。行路难如此,争如野处安。...
  • 赠邢子友
    忆昔筮仕初,典教洛学者。故家多遗俗,住叩冠屡整。得交邢公子,伯仲皆豪颖。湖园万竿竹,伊水注......