字典帮 >古诗 >祀马将军竹枝辞诗意和翻译_宋代诗人马之纯
2025-07-18

祀马将军竹枝辞

宋代  马之纯  

竹枝  

桑麻影里千余户,弦管声中百许年。
但见年华今日好,也须回首看岩前。

祀马将军竹枝辞翻译及注释

《祀马将军竹枝辞》是宋代马之纯创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桑麻影里千余户,
弦管声中百许年。
但见年华今日好,
也须回首看岩前。

诗意:
这首诗词描述了岁月的流转和时光的变迁。诗人通过描绘桑麻的影子中有千余家户人家,弦管声中已经过去了一百多年,表达了时间如流水般匆忙而过的感觉。然而,即使面对流转的岁月,诗人仍然希望能够回首往事,回到过去的岩前,回忆过去的美好时光。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言展现了岁月的变迁。通过将家庭和音乐作为象征,诗人将时间巧妙地融入到了生活的细节中。桑麻和弦管象征着生活的琐碎和音乐的美好,而千余户表示了繁忙的日子,百许年则表明了时光的流逝。诗人通过对时间的描绘,传达了对岁月易逝的感慨和对美好时光的留恋之情。

诗词的最后两句“但见年华今日好,也须回首看岩前”表达了诗人希望能够珍惜当下的美好,但也希望能回望往事,回到过去的美好时光。这种矛盾的情感使得整首诗具有情感交织的深度。

总的来说,这首诗通过简洁明了的语言,揭示了时间的流逝和对美好时光的留恋,表达了对岁月易逝的感慨,让人回味无穷。同时,诗中的矛盾情感也为读者带来了思考和共鸣。

祀马将军竹枝辞拼音读音参考

sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí
祀马将军竹枝辞

sāng má yǐng lǐ qiān yú hù, xián guǎn shēng zhōng bǎi xǔ nián.
桑麻影里千余户,弦管声中百许年。
dàn xiàn nián huá jīn rì hǎo, yě xū huí shǒu kàn yán qián.
但见年华今日好,也须回首看岩前。


相关内容11:

白鹭亭

代棘篇

妙峰庵

斋宿南山堂

古意


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    曾闻海上铁斗胆,犹见云中金甲神。...
  • 慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前
    料理归期不作难,等其一坐蜕白云轩。去来自熟三生路,谈笑聊书四偈言。舍利虽藏多宝塔,化身应返......
  • 祀马将军竹枝辞
    松山父老至今思,尝问将军归不归。岩头草木成弋戟,雨后溪声听鼓鼙。...
  • 句
    睡觉昏昏厌鼓声。...
  • 水月亭
    阳来中坤坎波翻,月本于地仍东还。谁为聚之古祗柏,涵碧湛湛琉璃盘。珊瑚晶瑛澈凝湍,西风晚来觉......
  • 挽知容诈明请陶公
    世亦多真士,当於晚节看。急流能勇退,袖手但旁观。凡卉随春尽,孤标耐岁寒。始终全所守,此事古......