字典帮 >古诗 >寿岩老人歌诗意和翻译_元代诗人杨维桢
2025-07-17

寿岩老人歌

元代  杨维桢  

寿岩老人宋都督,不肯新朝食周粟。
水晶国里七宝山,别有天地非人间。
山中黄石眠怒虎,圯上传书曾有语。
归来牧羊寻赤松,万年枝上盘冬龙。
冬龙万年与石斗,老人一杯持自寿。
炼石未补天南孔,坐见瀛洲生软红。
呜呼寿岩之人兮元不死,南斗化石齐崆峒。

寿岩老人歌作者简介

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

寿岩老人歌翻译及注释

诗词:《寿岩老人歌》

中文译文:
寿岩老人宋都督,
不肯新朝食周粟。
水晶国里七宝山,
别有天地非人间。
山中黄石眠怒虎,
圯上传书曾有语。
归来牧羊寻赤松,
万年枝上盘冬龙。
冬龙万年与石斗,
老人一杯持自寿。
炼石未补天南孔,
坐见瀛洲生软红。
呜呼寿岩之人兮元不死,
南斗化石齐崆峒。

诗意:
《寿岩老人歌》是元代杨维桢所作,描写了一位名叫寿岩老人的宋朝都督,他不愿意接受新朝的食品,而是宁愿在七宝山中过着与世隔绝的生活。在山中,他看到了许多奇妙的景象,如黄石上的怒虎、圯上传书的语言、盘旋在万年红松上的冬龙等等。老人持一杯酒自我祝寿,他还在等待着南斗石的练成,以及瀛洲的出现。

赏析:
《寿岩老人歌》以寿岩老人的形象表现了一种超然物外的精神境界,寿岩老人拒绝了世俗的食物和生活,寻求一个与众不同的、超越人间的生活方式。诗中描绘的景象,如黄石上的怒虎、盘旋在万年红松上的冬龙等,都是超越常人的奇妙景象。老人持一杯酒自我祝寿,也表现了他对于生命的珍视和对于生命的自我肯定。同时,诗中还表现了作者对于瀛洲和南斗石的向往,这也是一种超越人间的追求和向往。整首诗以寿岩老人为主人公,通过描写他的生活和精神境界,表现了诗人的追求和思考。

寿岩老人歌拼音读音参考

shòu yán lǎo rén gē
寿岩老人歌

shòu yán lǎo rén sòng dū du, bù kěn xīn cháo shí zhōu sù.
寿岩老人宋都督,不肯新朝食周粟。
shuǐ jīng guó lǐ qī bǎo shān, bié yǒu tiān dì fēi rén jiān.
水晶国里七宝山,别有天地非人间。
shān zhōng huáng shí mián nù hǔ, yí shàng chuán shū céng yǒu yǔ.
山中黄石眠怒虎,圯上传书曾有语。
guī lái mù yáng xún chì sōng, wàn nián zhī shàng pán dōng lóng.
归来牧羊寻赤松,万年枝上盘冬龙。
dōng lóng wàn nián yǔ shí dòu, lǎo rén yī bēi chí zì shòu.
冬龙万年与石斗,老人一杯持自寿。
liàn shí wèi bǔ tiān nán kǒng, zuò jiàn yíng zhōu shēng ruǎn hóng.
炼石未补天南孔,坐见瀛洲生软红。
wū hū shòu yán zhī rén xī yuán bù sǐ, nán dòu huà shí qí kōng tóng.
呜呼寿岩之人兮元不死,南斗化石齐崆峒。


相关内容11:

乞双峰山频婆果

秀州相士歌

东阿所诗

公无渡河

髯将军


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 舟过黄店
    水会鱼盐市,霜清蟹稻天。高桥十字港,新刹四边田。树老乌银荚,花开白玉颜。老翁夸乐岁,斗米直......
  • 苏台竹枝词 一十首
    百尺楼台倚碧天,栏干曲曲画屏连。侬家自有苏台曲,不去西湖唱《采莲》。...
  • 绿阴亭诗
    公子迈流俗,淡然薄世荣。华亭入幽邃,水日有馀清。高梧罗前庭,修竹被两楹。重阴秘清昼,好鸟时......
  • 海客行
    海客朱雀航,下有五凤房。三月发长干,六月下淮扬。青丝牵白日,罗幕西风凉。大姬劝金露,小姬弹......
  • 桂水五千里四首
    桂水五千里,春来波浪深。地消青青瘴,花发乳蕉林。桂水五千里,潇湘雨气空。衡山七十二,望见女......
  • 苏台竹枝词 一十首
    一緺凤髻绿如云,八字牙梳白似银。斜倚朱门翘首立,往来多少断肠人。...