字典帮 >古诗 >定风波(八·陈丞相宅西楼)诗意和翻译_宋代诗人仲殊
2025-09-08

定风波(八·陈丞相宅西楼)

宋代  仲殊  

怀念  写景  写山  

南徐好,樽酒上西楼。
调鼎勋庸还世事,镇江旌节从仙游。
楼下水空流。
桃李在,花月更悠悠。
侍燕歌终无旧梦,画眉灯暗至今愁。
香冷舞衣秋。

定风波(八·陈丞相宅西楼)作者简介

北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。

定风波(八·陈丞相宅西楼)翻译及注释

《定风波(八·陈丞相宅西楼)》是宋代文学家仲殊创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

南徐好,樽酒上西楼。
南徐指的是江南地区,这里形容南徐风景优美。樽酒上西楼,指的是登上西楼,品味美酒。

调鼎勋庸还世事,镇江旌节从仙游。
调鼎勋庸意指调整国家政权,使得有才德的人能够回归政治舞台。镇江旌节从仙游,指的是从神仙的居所返回镇江,传授道教的教诲。

楼下水空流。桃李在,花月更悠悠。
楼下的水空流,指的是楼下的水流动而没有声音。桃李在,花月更悠悠,表达了春天的桃李花开,花朵如同月亮一样绽放,给人一种悠远的感觉。

侍燕歌终无旧梦,画眉灯暗至今愁。香冷舞衣秋。
侍燕歌终无旧梦,表达了侍燕的歌声再也没有了过去的梦想,意味着曾经的辉煌已经不再。画眉灯暗至今愁,指的是画眉的灯已经熄灭,至今仍然感到忧愁。香冷舞衣秋,表达了香消玉殒的意境,舞衣萧瑟,犹如秋天的凄凉。

这首诗词通过描绘南徐的美景、追溯历史传承以及对废弃和消逝的哀叹,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。诗中运用了自然意象和寓意的手法,创造了一种美感和哀怨的氛围,展示了宋代文人对时代变迁和个人命运的思考。

定风波(八·陈丞相宅西楼)拼音读音参考

dìng fēng bō bā chén chéng xiàng zhái xī lóu
定风波(八·陈丞相宅西楼)

nán xú hǎo, zūn jiǔ shàng xī lóu.
南徐好,樽酒上西楼。
diào dǐng xūn yōng hái shì shì, zhèn jiāng jīng jié cóng xiān yóu.
调鼎勋庸还世事,镇江旌节从仙游。
lóu xià shuǐ kōng liú.
楼下水空流。
táo lǐ zài, huā yuè gèng yōu yōu.
桃李在,花月更悠悠。
shì yàn gē zhōng wú jiù mèng, huà méi dēng àn zhì jīn chóu.
侍燕歌终无旧梦,画眉灯暗至今愁。
xiāng lěng wǔ yī qiū.
香冷舞衣秋。


相关内容11:

导引(一曲·虞主回京双调四曲)

开元乐

沁园春

蓦山溪

减字木兰花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 古调歌
    地钟灵,天应瑞。簇簇香苞、团作真珠蕊。玉宇瑶台分十二。要伴姮娥,月里双双睡。月如花,花似月......
  • 蝶恋花(东湖)
    南北两山骄欲斗。中有涟漪,莫道壶山小。落落情怀临漂渺。驾言来处铃斋悄。行到桃溪花解笑。人面......
  • 水调歌头
    ●排遍第一魏豪有凭燕,年少客幽并。击球斗鸡为戏,游侠久知名。因避仇、来东郡。元戎留属中军。......
  • 江神子
    粼粼白水护青田。想真仙。弄清涟。十里香风,吹下碧云天。月在草堂人未寝,松竹暗,水涓涓。夜阑......
  • 渔父词(其十二)
    水涵微雨湛虚明。小笠轻蓑未要晴。明鉴里,縠纹生。白鹭飞来空外声。...
  • 临江仙
    圣主临轩亲策试,集英佳气葱葱。鸣鞘声震未央宫。卷帘龙影动,挥翰御烟浓。上第归来何事好,迎人......