字典帮 >古诗 >漫题诗意和翻译_宋代诗人杨冠卿
2025-07-18

漫题

宋代  杨冠卿  

著雨林花暗,敲风槛竹幽。
翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。

漫题作者简介

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

漫题翻译及注释

《漫题》,杨冠卿,宋代

著雨林花暗,敲风槛竹幽。
翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。

【译文】
雨中娇花隐没在密林中,我轻敲着风雨中的竹槛,幽静而幽深。
翠色的帘幕稀疏,梦境得以流露,红叶突然惊动了秋天。

【诗意】
这首诗以简洁而婉转的语言描绘了一个雨天的景象。诗人通过雨中花朵的消失和竹槛的敲击,表达了一种幽静而深远的情感。诗中的翠屏透出了诗人的梦境,而红叶的突然惊动则象征了秋天的到来。

【赏析】
这首诗以极其简练的语言勾勒出了一个寂静而神秘的景象。雨中花朵的暗淡和竹槛的敲击,给人一种静谧而幽深的感觉。诗人借用翠屏和红叶来表达自己的情感和感受,使整首诗更加富有层次感和意境。这首诗意味深长,给人以思索和遐想的空间,读者可以从中感受到自然与人情的交融,以及时光的流转和变迁的无常。

漫题拼音读音参考

màn tí
漫题

zhe yǔ lín huā àn, qiāo fēng kǎn zhú yōu.
著雨林花暗,敲风槛竹幽。
cuì píng shū dé mèng, hóng yè hū jīng qiū.
翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。


相关内容11:

咏麦

次韵王鸥盟秋日郊居即事

和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀怜令二首

和郡人汤倅中秋月

脚婆子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和汉老弟喜雪
    为瑞虽多却不宜,谁怜孤坐拨灰时。兴添竹叶蛆浮甕,瘦损梅花雀抱枝。闭户从教行迹断,裹裘犹怯暮......
  • 挽都运徽猷陈君诗
    玉节稽严召,琳宫暂列仙。月华方喜见,薤露忽悲缠。回首长安日,伤心蜀道天。初无封禅议,遗藁总......
  • 麻姑之东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆
    宴宇新成苦未嘉,忽膺朝委易军牙。张侯暂喜留欢客,开槛凭谁种好花。北沼不难平钓岸,西峰犹欠入......
  • 连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉
    谁令旱魃逞神奸,怅望西畴一雨悭。日永六龙方缓辔,天高九虎政当关。不论赋入令难办,见说流移昔......
  • 正月二日大雪
    东风欲动管灰飞,剪彩工夫莫恨迟。残腊竟呈三白瑞,新春元与六花期。羊羔酒好浮琼液,牛尾狸堪削......
  • 和陈倅游石门吊瞿硎先生
    我坐南坡上,高鸿忽飞去。指点夕阳外,文脊盖其处。下有奇洞府,有道乃宜据。鹿裘坐石室,先生岂......