字典帮 >古诗 >入夜应潭对岸作示成父诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-10

入夜应潭对岸作示成父

宋代  赵蕃  

溪山风月两相当,痼疾真成得秘方。
往日同舟但饶信,只今去路落湖湘。
贫离亲戚古所叹,归去田园老未忘。
试趼溪头问酒价,扫沙聊得踞胡床。

入夜应潭对岸作示成父作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

入夜应潭对岸作示成父翻译及注释

这是赵蕃的宋代诗词《入夜应潭对岸作示成父》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

入夜应潭对岸作示成父

溪山风月两相当,
痼疾真成得秘方。
往日同舟但饶信,
只今去路落湖湘。
贫离亲戚古所叹,
归去田园老未忘。
试趼溪头问酒价,
扫沙聊得踞胡床。

中文译文:
夜晚来临,对着潭水对岸写下此诗,向成父示意。

溪山之间的风景和月色相得益彰,
治疗久病的真正方法已经找到。
往日里我们同乘舟船,只是因为相信才得以相伴,
而此刻我即将离去,离开了湖湘之地。
贫穷和离别让我感慨古人所曾叹息,
但是回归故园的田园生活仍然留在我心中。
我在溪头试着询问酒的价格,
在沙滩上扫地,只是为了能坐在胡床上思考。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色为背景,描绘了溪山的美景和夜晚的宁静。诗人通过描绘自然景物展示了生活的变迁和人生的感慨。

诗的前半部分描述了溪山之间的风景和月色,形容它们相得益彰,展示了大自然的壮丽和美丽。这里的溪山代表了诗人所处的环境,风月则是指自然界的景色和月亮。

诗的后半部分表达了诗人对过去和未来的思考和感受。他回顾了过去与朋友同舟共济的日子,这种情谊是建立在相互信任的基础上的。然而,此刻诗人即将离开湖湘之地,离别将带来贫穷和离散的痛苦。

尽管如此,诗人仍然怀念故园的田园生活,他对家乡的田园景色和过去的记忆深深地留在心中。诗的结尾描述了诗人在溪头询问酒价,扫地并坐在胡床上思考的情景。这些动作表达了诗人的内心独白,他思考着人生的起伏和变化,对过去的回忆和未来的展望。

这首诗词通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对生活和人生的思考和感慨。它展示了诗人对过去的缅怀、对未来的期望以及对家乡田园生活的眷恋。整首诗以其细腻的描写和深刻的感慨给人以独特的美感和思考的空间。

入夜应潭对岸作示成父拼音读音参考

rù yè yīng tán duì àn zuò shì chéng fù
入夜应潭对岸作示成父

xī shān fēng yuè liǎng xiāng dāng, gù jí zhēn chéng dé mì fāng.
溪山风月两相当,痼疾真成得秘方。
wǎng rì tóng zhōu dàn ráo xìn, zhǐ jīn qù lù luò hú xiāng.
往日同舟但饶信,只今去路落湖湘。
pín lí qīn qī gǔ suǒ tàn, guī qù tián yuán lǎo wèi wàng.
贫离亲戚古所叹,归去田园老未忘。
shì jiǎn xī tóu wèn jiǔ jià, sǎo shā liáo dé jù hú chuáng.
试趼溪头问酒价,扫沙聊得踞胡床。


相关内容11:

代书寄俞玉汝

宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵

既别晦庵复成二诗呈之近欲同游善权不果临行

次韵李子永见贻

寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 向监税以前韵见贻复用韵答之
    邹阳困游梁,自喻托枯朽。功名彼何能,慷慨终无取。宁知古君臣,义盖存师友。高谢亦有人,班班推......
  • 从孙一昆仲求毗陵笔
    宣城死诸葛,管城不中书。我无操舟长,顾病河流纡。朝来罢茶瓯,闲诗念追摹。毛锥不胜任,一战惊......
  • 季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答
    故里归来迹转浮,是身投老计何由。山中阅世松筠老,江上随波雁鹜流。揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问......
  • 是日招明叔饮明叔有诗次韵
    客罢萧然欲闭关,竹阴梅影两烂斑。温风不捄诗寒相,老色聊须酒借颜。此味何妨君与共,流年莫待水......
  • 十二月二十六日
    水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽。山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几廻。故鹤未妨频有客,骑驴正尔独......
  • 过贵溪数里望月岩作
    宿雨洗清秋,行行早放舟。团团正林杪,隐隐半岩幽。永谢妖蟆食,宁须玉斧修。少微并婺女,何事独......