字典帮 >古诗 >十二月二十六日诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-23

十二月二十六日

宋代  赵蕃  

水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽。
山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几廻。
故鹤未妨频有客,骑驴正尔独寻梅。
得閒且尽幽居趣,顾我初无当世才。

十二月二十六日作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

十二月二十六日翻译及注释

《十二月二十六日》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

水有萦纡何自来,
竹能森爽为谁栽。
山僧乞饭朝一出,
幽子题诗日几回。

故鹤未妨频有客,
骑驴正尔独寻梅。
得闲且尽幽居趣,
顾我初无当世才。

中文译文:
水为何流动缠绕不休,
竹又是为了谁才那样茂密生长。
山中的僧人一早出来乞讨饭食,
幽僻的人题诗的日子又过了几回。

即便有客人来拜访,也不会妨碍那只老鹤常常飞来,
骑着驴子,我独自去寻找梅花。
有空闲时就尽情享受幽居的乐趣,
我并不以自己初出茅庐而感到意外。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个宁静自在、追求独立自由的生活情景。诗人通过水流、竹子和山中的僧人等自然与人文景物,表达了对自然与人生的思考和感叹。

诗中的水流曲折缠绕,暗喻人生的曲折与转折,表达了人生常常面临变化与困扰。竹子的茂密生长则象征着自然的力量与生机,同时也暗示了人们对于美好生活的向往。

山中的僧人乞讨饭食,表现了一种超脱尘世的态度,他们追求简朴的生活方式,寄托了对内心自由与平静的渴望。幽子题诗日几回,强调了寂静幽僻之地的文人雅士,他们在追求艺术创作的同时,也对时光的流转和岁月的变迁有所感慨。

诗的后半部分,描述了诗人自己的生活态度与心境。即便有客人来访,也不能打扰那只老鹤的频繁光临,这种自由自在的姿态凸显了诗人对独立自由生活的追求。他骑着驴子,独自去寻找梅花,表现了追求个人兴趣和乐趣的决心。

最后两句"得闲且尽幽居趣,顾我初无当世才"表达了诗人对闲适生活的享受,他并不以自己初出茅庐而感到自卑,而是以平和的心态对待自己的才华和成就。

整首诗以自然景物和人生哲理为蓝本,通过细腻的描写和深入的思考,展示了诗人对自由、独立和宁静生活的追求,同时也表达了对于人生意义和价值的思索。

十二月二十六日拼音读音参考

shí èr yuè èr shí liù rì
十二月二十六日

shuǐ yǒu yíng yū hé zì lái, zhú néng sēn shuǎng wèi shuí zāi.
水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽。
shān sēng qǐ fàn cháo yī chū, yōu zi tí shī rì jǐ huí.
山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几廻。
gù hè wèi fáng pín yǒu kè, qí lǘ zhèng ěr dú xún méi.
故鹤未妨频有客,骑驴正尔独寻梅。
dé xián qiě jǐn yōu jū qù, gù wǒ chū wú dāng shì cái.
得閒且尽幽居趣,顾我初无当世才。


相关内容11:

既别晦庵复成二诗呈之近欲同游善权不果临行

次韵李子永见贻

寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政

李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借

以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 是日招明叔饮明叔有诗次韵
    客罢萧然欲闭关,竹阴梅影两烂斑。温风不捄诗寒相,老色聊须酒借颜。此味何妨君与共,流年莫待水......
  • 入夜应潭对岸作示成父
    溪山风月两相当,痼疾真成得秘方。往日同舟但饶信,只今去路落湖湘。贫离亲戚古所叹,归去田园老......
  • 向监税以前韵见贻复用韵答之
    邹阳困游梁,自喻托枯朽。功名彼何能,慷慨终无取。宁知古君臣,义盖存师友。高谢亦有人,班班推......
  • 过贵溪数里望月岩作
    宿雨洗清秋,行行早放舟。团团正林杪,隐隐半岩幽。永谢妖蟆食,宁须玉斧修。少微并婺女,何事独......
  • 对月怀签判丈兼简文显
    季月风当凛,南方候实偏。长林未摇落,频夕对婵娟。恨我遥成隔,知公夜不眠。连墙有周子,置论每......
  • 连雨有作
    往晴忧小旱,今雨慰深望。细听林园响,如闻粳稻香。客来无褦襶,兴可傲羲皇。恨我疡居体,孤渠醉......