字典帮 >古诗 >渔家傲诗意和翻译_宋代诗人杜安世
2025-07-24

渔家傲

宋代  杜安世  

渔家傲  

疏雨才收淡泞天。
微云绽处月婵娟。
寒雁一声人正远。
添幽怨。
那堪往事思量遍。
谁道绸缪两意坚。
水萍风絮不相缘。
舞鉴鸾肠虚寸断。
芳容变。
好将憔悴教伊见。

渔家傲作者简介

杜安世,生卒不详,京兆(今陕西西安)人。字寿域,(一作名寿 ,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆杜安世撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。

渔家傲翻译及注释

《渔家傲》是一首宋代诗词,作者是杜安世。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

疏雨才收淡泞天。
微云绽处月婵娟。
寒雁一声人正远。
添幽怨。

诗词的中文译文:
稀疏的雨刚停,天空依然阴沉。
轻云散开时,明月如婵娟。
寒雁一声,人已远去。
增添了深深的思念和愁怨。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个渔家的孤独寂寞之情。诗的开篇写道,雨刚停,天空依然阴沉,暗示了诗人内心的郁闷和忧愁。接着,诗人写到微云散开时,明月如婵娟,这里以月亮为景,营造出一种寂静而美好的氛围。然而,寒雁一声,人已远去,表达了诗人的孤独和离别之痛。最后两句表达了诗人对过去的回忆和思量,以及他为两情相悦而束缚的感叹。

整首诗以渔家为背景,展现了作者内心的孤独和忧愁。通过描绘自然景色和采用寓情于景的手法,诗人表达了对过去时光的思念和对离别的痛苦。诗中的意象和抒情手法独特而细腻,展示了宋代诗人的艺术才华和对人情世故的洞察力。整首诗情感真挚而深邃,给人以思考和共鸣的空间。

渔家傲拼音读音参考

yú jiā ào
渔家傲

shū yǔ cái shōu dàn nìng tiān.
疏雨才收淡泞天。
wēi yún zhàn chù yuè chán juān.
微云绽处月婵娟。
hán yàn yī shēng rén zhèng yuǎn.
寒雁一声人正远。
tiān yōu yuàn.
添幽怨。
nà kān wǎng shì sī liang biàn.
那堪往事思量遍。
shuí dào chóu móu liǎng yì jiān.
谁道绸缪两意坚。
shuǐ píng fēng xù bù xiāng yuán.
水萍风絮不相缘。
wǔ jiàn luán cháng xū cùn duàn.
舞鉴鸾肠虚寸断。
fāng róng biàn.
芳容变。
hǎo jiāng qiáo cuì jiào yī jiàn.
好将憔悴教伊见。


相关内容11:

浣溪沙

双韵子(般涉调)

南乡子

浣溪沙

金楼子引殷纣时语


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西江月(十二之六)
    七返朱砂反本,九还金液还真。休将寅子数坤申。但要五行成准。本是水银一味,周流遍历诸辰。阴阳......
  • 木兰花慢(三之三·南吕调)
    古繁华茂苑,是当日、帝王州。咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀......
  • 清平乐
    可怜娇小。掌上承恩早。把镜不知人易老。欲占朱颜长好。画堂秋月佳期。藏钩赌酒归迟。红烛泪前低......
  • 玉楼春
    离鸾照罢尘生镜。几点吴霜侵绿鬓。琵琶弦上语无凭,豆蔻梢头春有信。相思拚损朱颜尽。天若多情终......
  • 踏莎行(中吕宫)
    衾凤犹温,笼鹦尚睡。宿妆稀淡眉成字。映花避月上行廊,珠裙褶褶轻垂地。翠幕成波,新荷贴水。纷......
  • 渔家傲
    叶重如将青玉亚。花轻疑是红绡挂。颜色清新香脱洒。堪长价。牡丹怎得称王者。雨笔露笺匀彩画。日......