字典帮 >古诗 >听航船歌十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

听航船歌十首

宋代  方回  

南到杭州北楚州,三江八堰水通流。
牵板船篙为饭碗,不能辛苦把锄头。

听航船歌十首翻译及注释

《听航船歌十首》是宋代诗人方回的作品。这首诗描绘了南北航行的景象,以及水手们的艰辛生活。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

听航船歌十首

南到杭州北楚州,
三江八堰水通流。
牵板船篙为饭碗,
不能辛苦把锄头。

中文译文:

船行南至杭州,北至楚州,
三江八堰的水流交汇。
水手们拖着船篙为生计,
不能再用辛劳换取收获。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘南北航行的场景,展现了水手们艰辛的生活。诗人以简洁明快的语言,表达了水手们的辛苦和他们为生计所经受的困苦。诗中的"南到杭州北楚州"描述了船只的航行范围,强调了水手们的工作环境和航行的广阔。"三江八堰水通流"揭示了船只航行的水路通畅,水手们在江河交汇处穿行,展示了他们对水域的熟悉和勇敢。而"牵板船篙为饭碗,不能辛苦把锄头"则表达了水手们的生活艰辛,他们以拖船为生,不能像农民那样用锄头辛勤劳作换取收获。

这首诗词揭示了宋代水手们艰苦的生活现状,以及他们在江河水域中的劳动和生计。诗人通过简洁而有力的语言,呈现出水手们的勇敢和坚韧精神,同时也暗示了社会阶层的不平等。这首诗具有浓郁的现实主义色彩,使人们能够感受到宋代水手们的辛劳和对生活的无奈,同时也向读者展示了他们所面临的社会局限。

听航船歌十首拼音读音参考

tīng háng chuán gē shí shǒu
听航船歌十首

nán dào háng zhōu běi chǔ zhōu, sān jiāng bā yàn shuǐ tōng liú.
南到杭州北楚州,三江八堰水通流。
qiān bǎn chuán gāo wèi fàn wǎn, bù néng xīn kǔ bǎ chú tou.
牵板船篙为饭碗,不能辛苦把锄头。


相关内容11:

仲夏书事十首

仲夏书事十首

后天易吟三十首

以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首

记正月二十五日西湖之游十五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春晚杂兴十二首
    卖茶犹说有征讥,蕨菜何为入市稀。往往提篮采山者,怕逢猛虎竟空归。...
  • 丙申重九前后得今日都无病一句成十首
    今日都无病,持杯得自如。空行万里路,枉读一生书。可奈多魔障,真当弃腐余。休官十六载,此计未......
  • 丙申重九前后得今日都无病一句成十首
    今日都无病,清晨独倚楼。端能常自遣,孰谓不堪忧。老谢人间事,寒添雨后秋。江天诗满眼,可似贾......
  • 秀亭秋怀十五首
    家富敌万乘,吾尝见其人。生死握国柄,不复如人臣。自谓磐石安,扫灭随埃尘。岂不恃狙诈,政用祸......
  • 秀亭秋怀十五首
    乐莫乐登高,亦复悲莫悲。乐兮携佳人,樽酒相追随。惨惨古戍暮,烟寒秋角吹。悲从此中起,孤游偶......
  • 旅闷十首
    年饥身复病,食尽药无良。此老何其窘,于诗自不妨。暑窗从纸破,晴井放绳长。稍觉愁眉展,初秋夜......