字典帮 >古诗 >南荡诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-19

南荡

宋代  王安石  

南荡东陂水渐多,陌头车马断经过。
锺山未放朝云散,奈此黄梅细雨何。

南荡作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

南荡翻译及注释

诗词:《南荡》

南荡东陂水渐多,
陌头车马断经过。
锺山未放朝云散,
奈此黄梅细雨何。

中文译文:
南荡东陂水渐多,
陌头车马断经过。
锺山未放朝云散,
奈此黄梅细雨何。

诗意:
这首诗是宋代文人王安石所作,通过描绘南方的景色和气候变化,抒发了诗人对自然环境和人事变迁的感慨之情。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘南方的风景和气候变化,表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。首两句描述了南方水域渐多,车马行人逐渐稀少的景象,暗示了时光的流转和岁月的变迁。接着,诗人提到锺山,意指山上的云还未散去,暗示着早晨的时候。最后一句"奈此黄梅细雨何"表达了诗人对于黄梅细雨的感慨,黄梅细雨是江南地区特有的细雨,它既是自然界的一种气候现象,也象征着人事变迁中的苦楚和无奈。整首诗通过对自然景色的描绘,以及对黄梅细雨的抒发,表达了诗人对于时光流转和人事变迁的深沉思考和感慨之情。

南荡拼音读音参考

nán dàng
南荡

nán dàng dōng bēi shuǐ jiàn duō, mò tóu chē mǎ duàn jīng guò.
南荡东陂水渐多,陌头车马断经过。
zhōng shān wèi fàng zhāo yún sàn, nài cǐ huáng méi xì yǔ hé.
锺山未放朝云散,奈此黄梅细雨何。


相关内容11:

强起

次韵答平甫

见远亭上王郎中

梁王吹台

山鸡


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送僧无惑归鄱阳
    晚扶衰惫寄人间,应接纷纷只强颜。挂席每谙东汇水,采芝多梦旧游山。故人独往今为乐,何日相随我......
  • 题半山寺壁二首
    我行天即雨,我止雨还住。雨岂为我行,邂逅与相遇。...
  • 定林院昭文斋
    定林斋後鸣禽散,只有提壶守屋檐。苦劝道人沽美酒,不应无意引陶潜。...
  • 元献晏公挽辞三首
    感会真奇遇,飞扬独妙龄。他年西饯日,此夜上骑星。宿惠留藩屏,余忠在禁庭。音容无处所,彷佛寄......
  • 送王郎中知江阴
    持归霄汉青绫被,去看吴都白马潮。叠鼓渡江寒浪伏,鸣铙入境野云飘。鱼穿杨柳夸鲸脍,人采芙蓉学......
  • 筹思亭
    昔人何计亦何思,许国忧民适此时。寓兴中园为远趣,托名华榜有新诗。数株碧柳苍苔地,一丈红蕖渌......