字典帮 >古诗 >归州竹枝词诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-07-24

归州竹枝词

宋代  无名氏  

竹枝  

人鮓瓮头波放颠,两岸青山青插天。
篙师力尽客破胆,茅屋老翁方醉眠。

归州竹枝词翻译及注释

《归州竹枝词》是一首宋代无名氏的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人担着瓮头波浪翻滚,两岸青山直插云霄。船夫劳累尽,旅客心生惊怆,茅屋中的老人正陶醉而眠。

诗意:
这首诗以归州为背景,描绘了一个船夫和旅客的故事,同时展现了自然景观和人物情感。诗中通过描写波浪翻滚的水面、青山插云,以及船夫的劳累和旅客的惊怆,表达了生活的艰辛和人情的变幻。最后,茅屋中的老人陶醉而眠,给人以宁静和安宁的感觉。

赏析:
《归州竹枝词》以简练而富有意境的语言,展示了宋代诗词的特点。诗人通过描绘波浪翻滚的景象,将读者带入了一幅江湖风景图。青山直插云霄,给人以壮丽的感觉,同时也暗示了自然的威力和无穷的包容性。船夫的劳累和旅客的惊怆,揭示了人们在旅途中所面临的艰辛和突发的困境,增加了诗词的戏剧性和张力。而茅屋中的老人陶醉而眠,则传递出一种宁静和满足的心境,暗示了在困境中寻求安宁和宽慰的重要性。

总的来说,这首《归州竹枝词》通过简洁而生动的语言,通过描写自然景观和人物情感,展示了生活的辛酸和不易,以及在困境中追求安宁和满足的重要性。同时,它也展示了宋代诗词的特点和风貌,给人以深思和共鸣。

归州竹枝词拼音读音参考

guī zhōu zhú zhī cí
归州竹枝词

rén zhǎ wèng tóu bō fàng diān, liǎng àn qīng shān qīng chā tiān.
人鮓瓮头波放颠,两岸青山青插天。
gāo shī lì jìn kè pò dǎn, máo wū lǎo wēng fāng zuì mián.
篙师力尽客破胆,茅屋老翁方醉眠。


相关内容11:

虞帝陵

洞仙歌

楼心月

仙迹岩题诗二十三首·方丈后聚仙亭

破字令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宫词二首
    蓬莱风促水纹斑,月甃风廊数百间。云外跸声穿岭去,行宫簇马望骊山。...
  • 庆千秋
    点检尧蓂,自元宵过了,两荚初飞。葱葱郁郁佳气,喜溢庭闱。惟知降、月里姮娥,欣对良时。但见婺......
  • 庆金枝
    新春入旧年,绽梅萼、一枝先。陇头人待信音传。算楚岸、未香残。小枕风雪凭栏干。下帘幕、护轻寒......
  • 寄潮州于公九流
    扁舟如叶路东西,一片滩声下恶谿。当日亭台旧时客,相逢莫惜醉如泥。...
  • 玉梅香慢
    寒色犹高,春力尚怯。微律先催梅拆。晓日轻烘,清风烦触,凝散数枝残雪。嫩英妒粉,嗟素艳、有蜂......
  • 鹊桥仙 十一月八日
    一箱书卷,一盘茶磨,移住早梅花下。全家刚上五湖舟,恰添了个人如画。月弦新直,霜花乍紧,兰桨......