字典帮 >古诗 >用元韵答子大诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-09-12

用元韵答子大

宋代  王炎  

桃花映面方留咏,藤刺缠身始悟禅。
短发镜中霜薄薄,修眉窗下月娟娟。

用元韵答子大作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

用元韵答子大翻译及注释

《用元韵答子大》是宋代王炎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

桃花映面方留咏,
桃花的倒影映照在我的脸上,激发了我吟咏的情感。

藤刺缠身始悟禅。
藤蔓的刺扎在身上,我才领悟到禅宗的思想。

短发镜中霜薄薄,
短发的我在镜中看到微薄的白霜,

修眉窗下月娟娟。
修整过的眉毛下,明亮的月光如此婉约。

诗词展现了诗人王炎对自然景色的感悟以及内心情感的表达。

首句描述了桃花倒映在诗人的面庞上,激发了他吟咏的灵感。桃花作为一种美丽的自然元素,给诗人带来了诗意的启发。

接着,诗人描述了藤蔓缠绕在身上的情景,这种刺扎的感觉让他开始领悟到禅宗的思想。藤刺的痛苦与禅宗修行中的苦行相呼应,使诗人逐渐触摸到心灵的宁静与超脱。

第三句描绘了诗人镜中的形象,短发上覆盖着薄薄的白霜。这里的白霜可以被理解为岁月的痕迹,显示了诗人的年岁已经不再青春,但也暗示了他的内心清冷和淡泊。

最后一句以修整过的眉毛和明亮的月光为景,展示了一种优雅和婉约的氛围。月光的明亮与修眉的细腻之间存在一种微妙的联系,也表现出诗人内心的宁静与美好。

整首诗词通过自然景物的描绘,以及对个人经历和内心感悟的表达,传达出诗人王炎的情感和对禅宗思想的追求。同时,诗词中运用了寓意和意象的手法,使得作品更加丰富和深邃,给人以美的享受和思考的空间。

用元韵答子大拼音读音参考

yòng yuán yùn dá zi dà
用元韵答子大

táo huā yìng miàn fāng liú yǒng, téng cì chán shēn shǐ wù chán.
桃花映面方留咏,藤刺缠身始悟禅。
duǎn fā jìng zhōng shuāng báo báo, xiū méi chuāng xià yuè juān juān.
短发镜中霜薄薄,修眉窗下月娟娟。


相关内容11:

吕待制所居八咏·朝阳

用十梅韵签冯簿

悬圃黄梅半堕草间

用十梅韵签冯簿

次韵谢胡清卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秀叔和章自言及再娶之事用元韵戏答之
    寤寐閒思畴昔事,来往于怀日凡几。伯鸾不可无孟光,岂为青眉并玉齿。阿咸今与我不同,蛩蛩得草鱼......
  • 和王文州梅花韵
    何处东风发春早,先傍梅花试天巧。新阳一点破雪霜,春意将回可前料。天公乞我人日晴,新年屈指将......
  • 游岳麓三绝
    百级苍珉到佛宫,汲泉煮茗听松风。不须骑鹤摩云去,只要心游碧落中。...
  • 石盆荷叶
    月明露冷净娟娟,收入窗间一掬泉。不用亭亭张翠盖,也能细细叠青钱。时因新汲分瓶杓,暗有微香散......
  • 万宣教挽诗
    家有青箱学,文名早擅场。诸公争汲引,万里可腾骧。岂料才如此,空嗟命不长。云山埋玉树,松柏倍......
  • 九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生
    僻远无来客,尫羸厌久生。拥炉便独坐,扶杖懒徐行。中岁失怙恃,晚年无弟兄。绝知来日短,万事可......