字典帮 >古诗 >曹娥庙诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-10

曹娥庙

宋代  胡仲弓  

黄绢碑残香草生,当时泪眼不曾晴。
至今流水声呜咽,犹是曹娥哀怨声。

曹娥庙翻译及注释

《曹娥庙》是宋代文人胡仲弓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄绢碑残香草生,
当时泪眼不曾晴。
至今流水声呜咽,
犹是曹娥哀怨声。

诗意:
这首诗词描绘了一座庙宇的景象,以及庙中曹娥的悲哀和怨念。黄绢碑已残破,草木繁茂,但仍能闻到曾经的香气。诗人通过曹娥的眼泪和她至今在流水中的哀怨声,表达了她长久以来的伤痛和无尽的悲伤。

赏析:
《曹娥庙》以简洁而凄美的语言,表达了曹娥的悲惨遭遇和她的长久怀恨之情。黄绢碑的残香和草生的描写,使读者能够感受到时光的流转和岁月的更迭,同时也暗示了曹娥的悲剧已成为过去的事实。至今流水声呜咽,犹是曹娥哀怨声,反映了曹娥的哀怨和无尽的悲痛依然在流水中回荡。这种将庙宇景象与曹娥的命运相结合的手法,使诗词充满了悲情和哀怨,引发人们对曹娥遭遇的思考和同情。

整首诗词以简短的四句表达了曹娥的悲痛和无奈,同时也勾勒出她的形象和庙宇的景象。通过对庙宇景象的描绘和曹娥的心情抒发,诗人将读者带入了一个凄凉而悲伤的氛围中。这种将个人命运与历史、自然景物相结合的手法,展示了文人对历史人物命运的关注和对悲剧的思考。整首诗词通过简洁的文字,将诗人深情的表达与读者的共鸣相结合,使人们对曹娥的悲剧和命运产生深深的感叹和思考。

曹娥庙拼音读音参考

cáo é miào
曹娥庙

huáng juàn bēi cán xiāng cǎo shēng, dāng shí lèi yǎn bù céng qíng.
黄绢碑残香草生,当时泪眼不曾晴。
zhì jīn liú shuǐ shēng wū yè, yóu shì cáo é āi yuàn shēng.
至今流水声呜咽,犹是曹娥哀怨声。


相关内容11:

感山十咏·旃檀林

梅梁堰

钱塘旅舍

留鹤江有感

和刘后村杂兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题桃源图
    桃溪春水绿如苔,溪上红桃夹岸开。乳燕掠将芳草去,子鱼衔出落花来。田中黍稷随时艺,雨后桑麻绕......
  • 芭蕉
    为爱芭蕉绿叶浓,栽时傍竹引清风。近来怕听愁人雨,斫尽檐前三四丛。...
  • 和刘后村杂兴
    冬深差喜病根除,药裹犹亲酒盏疎。门对好山纯种竹。园通活水可浇疏。檐牙带湿霜晴后,帘额移阴日......
  • 次希道弟韵寄竹院孚上人
    闭门商古道,细雨湿青春。属和卯君句,殷勤巳上人。蒲团安地位,秀语发天真。旧日曾同社,吾今愧......
  • 过桐江三绝
    解缆移舟淛水滨,晚潮初落岩痕新。酒酣卧唱江南曲,月在篷窗冷照人。...
  • 赠蒋儒宗算星辰
    看破浮荣醉色醒,如贪青紫岂明经。只烦君把天机泄,四海如今几福星。...