字典帮 >古诗 >宋之问诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-07-18

宋之问

宋代  徐钧  

百丑只能博寸荣,趋权恃势苦营营。
早知触宪终归死,何似閒吟过一生。

宋之问翻译及注释

《宋之问》是徐钧创作的一首诗词,描绘了对于功名权势的疑问和对自由自在生活的向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
百丑只能博寸荣,
趋权恃势苦营营。
早知触宪终归死,
何似閒吟过一生。

诗意:
这首诗词表达了对世俗权势的怀疑和对自由自在生活的向往。诗人认为,在这个世界上,只有通过博取一时的荣誉,才能赢得世人的认可。人们为了追逐权势,不断地趋附权贵、依赖势力,过着辛苦而无趣的生活。然而,诗人认为如果早早地触及到权力的底线,最终只会走向死亡,而这样的生活又何如与安闲自在的吟诗过一生相比呢?

赏析:
《宋之问》通过对权势和自由的对比,表达了诗人对世俗权力的疑问和对自由自在生活的追求。诗中的"百丑"指的是那些追逐功名的人,他们只能通过博取短暂的荣耀来获得他人的认可,而这种认可是脆弱而虚幻的。"趋权恃势苦营营"则揭示了他们为了追逐权力和地位而不断奔波、辛苦的生活状态。然而,诗人通过"触宪终归死"的句子表达了对权力的质疑,认为追逐权力最终只能走向死亡。相比之下,诗人认为安闲自在地吟诗度过一生才是真正的生活方式。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对权势和自由的思考,并呈现了对纷繁世俗的批判和对自由生活的向往。它呼吁人们不要过分追逐权力的虚幻和短暂的荣耀,而是应该追求内心的自由和真正的人生价值。同时,它也提醒人们在追求权势时要思考权力的边界和局限,避免陷入无尽的苦海。整首诗情感深沉,意境深远,反映了诗人对于人生的深刻思考和对真理的追求。

宋之问拼音读音参考

sòng zhī wèn
宋之问

bǎi chǒu zhǐ néng bó cùn róng, qū quán shì shì kǔ yíng yíng.
百丑只能博寸荣,趋权恃势苦营营。
zǎo zhī chù xiàn zhōng guī sǐ, hé sì xián yín guò yī shēng.
早知触宪终归死,何似閒吟过一生。


相关内容11:

次刘晓窗九日韵十首

喜晴

新筑湖外草阁

为归云师赋野航

送友人之括苍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 张仪
    再攻再相梁不悟,六百六里楚云何。苏秦反覆何须道,反覆如君事更多。...
  • 守岁五首
    儿辈呼卢不计钱,地炉围坐笑声喧。老夫自筭吟边事,栽竹移花近百篇。...
  • 次宋省斋菊花五绝
    万木归根叶渐空,淡烟斜照有无中。客怀对此无情思,赖有知心老菊丛。...
  • 哭中师雪崖
    众里知心少,唯师是故人。临终书未答,昨夜梦全真。鹤唳浑如哭,花开不似春。近逢同住者,得问病......
  • 次金东园农家杂咏八首
    四郊{左禾右罢}稏高低熟,几处连耞湃声。妇饷区区无寸暇,绩麻犹趁月华明。...
  • 再用韵十首
    地僻人烟少,林深辙迹稀。折蕉当巨扇,裁葛作单衣。田绿秧初遍,梅红雨后肥。茅檐喧闹处,紫燕引......