字典帮 >古诗 >次刘晓窗九日韵十首诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-07-18

次刘晓窗九日韵十首

宋代  杨公远  

九日  

篱下寒花色自妍,折来泛酒更新鲜。
化工底事宁多巧,铸出黄金满地钱。

次刘晓窗九日韵十首翻译及注释

《次刘晓窗九日韵十首》是宋代杨公远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

篱下寒花色自妍,
在篱笆下的寒花自然妍媚,
Beneath the fence, the cold flowers bloom with natural beauty,

折来泛酒更新鲜。
采摘下来,浸泡在酒中更加鲜艳。
when plucked and soaked in wine, their freshness is enhanced.

化工底事宁多巧,
熔炼黄金底下的工艺更是精巧,
The alchemical craft beneath the golden surface is exceptionally exquisite,

铸出黄金满地钱。
铸造出了遍地黄金的钱币。
casting coins that fill the ground with gold.

诗意:
这首诗词通过描绘篱下寒花、折花泛酒和铸黄金满地钱的场景,表达了作者对生活中美好事物的赞美和对技艺精湛工艺的称赞。诗词中的花朵和黄金象征着美丽和财富,通过艺术的手法将它们与日常生活相结合,展示了世俗与艺术的交融。

赏析:
该诗词以简练的语言描绘了几个生动的画面,给人以直观的感受。作者通过描述篱下的寒花,展示了花朵的娇美和自然之姿,以及将花朵采摘下来浸泡在酒中增添了鲜艳的色彩。这种描写方式融合了自然与人工的元素,表现出一种美的追求和创造力。而诗词最后一句“铸出黄金满地钱”则将黄金作为象征财富的意象,显示了作者对技艺精湛的工艺的赞叹和对物质世界的渴望。

整首诗词通过对寒花、酒和黄金三个元素的描绘,展示了作者对美和财富的追求。同时,诗词也可以理解为对生活的一种态度,即在平凡的生活中,我们也可以发现美丽和价值。作者借助富有想象力的语言,将日常琐事与诗意相结合,使得诗词具有了生动的形象和感染力。

次刘晓窗九日韵十首拼音读音参考

cì liú xiǎo chuāng jiǔ rì yùn shí shǒu
次刘晓窗九日韵十首

lí xià hán huā sè zì yán, zhé lái fàn jiǔ gēng xīn xiān.
篱下寒花色自妍,折来泛酒更新鲜。
huà gōng dǐ shì níng duō qiǎo, zhù chū huáng jīn mǎn dì qián.
化工底事宁多巧,铸出黄金满地钱。


相关内容11:

送宋饮冰过四明郡斋

病起三首

炀帝

次刘晓窗九日韵十首

新春感怀五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次刘晓窗九日韵十首
    门前何用白衣来,旋买官醪亦可杯。笑问黄花前日事,未生陶令为谁开。...
  • 渔村杂句十首
    三五人家住一湾,近城无路去来难。溪边自结同吟友,松柏青青到岁寒。...
  • 贾谊
    年少毋庸毁洛阳,才高虑远策深长。如何宣室成虚问,才傅长沙又傅梁。...
  • 喜晴
    厌听滴檐声,风回喜乍晴。润添新柳重,瘦损落花轻。山翠云初敛,溪浑水渐清。野人无别事,杖策又......
  • 新筑湖外草阁
    挥手红尘吾老矣,断堤流水草堂新。几年荆棘无行路,一日云山有主人。未许园丁知姓字,先从渔父问......
  • 为归云师赋野航
    遇坎与乘流,谁能舍迹求。即空皆是境,大渡本无舟。风流随机息,乾坤任光浮。可怜迷岸者,漂荡几......