1. All this depends on whether he names any of his cohorts.

那得看他是否愿意供出同伙了

2. You may have escaped my cohorts, but you won't escape me.

你们可能从我同伙手里跑掉了 但在我这你是跑不掉的

3. And my historically questionable taste in cohorts.

还有我一直以来挑选同伴的品味都有问题

4. We'd be seeing a lot more cases in that cohort if it were.

否则我们会在那个群体看到更多病例

5. The pontiffs, the urban cohorts, the lictors' guild.

还有大祭司 城市军团 侍从官

6. I would embrace you all but I'm desolated that you did not enlist me in your cohort of heroes.

我本想拥抱你们 但我太失望了 你们竟然没有把我 列为这场英雄壮举中的一员

7. with a minimum of fuss, is what you and your cohort were really up to today.

你最好乖乖说出来 你和你的同伙今天究竟有什么目的

8. My cohorts and I are members of a new and promising gang.

我和我的同伙隶属一个新兴帮派

9. Found out some fun information about our lovely cohorts.

了解到了一些 队友的有趣信息

10. Everything gets real unsteady after that, particularly, my cohorts.

在那之后一切都会变得极其不稳定 尤其是 我的下属们

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词cohort的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。