1. I've gotten over my ambivalence for you.

我已经克服了自己内心对你的复杂情感

2. Perhaps it's your ambivalence that's the problem.

也许你的矛盾情绪正是问题所在

3. Your ambivalence about having a child, for instance.

比如说 你对生孩子这事的矛盾心理

4. Between you and me, I'm pretty ambivalent about weed myself.

偷偷告诉你 我对大麻的态度也挺矛盾的

5. Frankly, I'm I'm emotionally ambivalent on the subject.

坦白地说 我在这件事情上还是很矛盾的

6. She's not coming because she can sense your ambivalence.

她不下來 因為她能感到你的矛盾情緒

7. They consider me a competitor because of my natural stealth and ambivalence.

它们视我为竞争者 因为我骨子里的鬼祟与矛盾

8. Unfortunately, daylight hasn't shown the same ambivalence towards me.

不幸的是 白天对我 可没有同样的矛盾心理

9. I expressed ambivalence and you went the wrong way.

我提出了我的犹豫 而你做了错的决定

10. I think he's stubborn, reckless and ambivalent about his future.

我觉得他很固执 鲁莽 对未来喜忧参半

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词ambivalence的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。