字典帮 >古诗 >回风有怀诗意和翻译_唐代诗人吕温
2025-07-17

回风有怀

唐代  吕温  

银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。
神仙望见不得到,却逐回风何处归。

回风有怀翻译及注释

《回风有怀》是唐代吕温创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
银宫翠岛烟霏霏,
珠树玲珑朝日晖。
神仙望见不得到,
却逐回风何处归。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽而神秘的景象。银宫和翠岛被轻薄的烟雾所笼罩,珠树在朝阳的照耀下闪烁着明亮的光芒。然而,神仙们虽然渴望一睹这美景,却无法亲身到达。他们只能追随着风的方向,试图找到回归的路径。

赏析:
这首诗词以幻想的手法描绘了一个神奇而遥远的场景,充满了浪漫和诗意。银宫、翠岛和珠树都是富有想象力的意象,给人一种神秘而宝贵的感觉。烟雾的存在增加了一种朦胧的美感,使整个景象更加迷人。朝阳的光芒照耀下的珠树,更是给人一种耀眼的奇观。但令人惋惜的是,这美景只能被神仙们遥望,而无法真正亲近。他们只能追随回风的方向,试图找到回归的归宿。这里的回风可以理解为一种寻找归宿的象征,也可以引申为人生的追求和迷茫。整首诗情感含蓄而深刻,给人以思考和遐想的空间。

回风有怀拼音读音参考

huí fēng yǒu huái
回风有怀

yín gōng cuì dǎo yān fēi fēi, zhū shù líng lóng cháo rì huī.
银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。
shén xiān wàng jiàn bù dé dào, què zhú huí fēng hé chǔ guī.
神仙望见不得到,却逐回风何处归。


相关内容11:

送谏议十六叔至孝义渡后奉寄

寄紫阁隐者

和皇甫判官游琅琊溪

襄国别友

静女吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 思江南旧游
    江皋三月时,花发石楠枝。归客应无数,春山自不知。独行愁道远,回信畏家移。杨柳东西渡,茫茫欲......
  • 送从叔校书简南归(一作东游)
    长安别离道,宛在东城隅。寒草根未死,愁人心已枯。促促水上景,遥遥天际途。生随昏晓中,皆被日......
  • 新卜清罗幽居奉献陆大夫
    黔娄住何处,仁邑无馁寒。岂悟旧羁旅,变为新闲安。二倾有馀食,三农行可观。笼禽得高巢,辙鲋还......
  • 杏殇(杏殇,花乳也,霜翦而落,因悲昔婴,故作是诗)
    冻手莫弄珠,弄珠珠易飞。惊霜莫翦春,翦春无光辉。零落小花乳,斓斑昔婴衣。拾之不盈把,日暮空......
  • 秋夕贫居述怀
    卧冷无远梦,听秋酸别情。高枝低枝风,千叶万叶声。浅井不供饮,瘦田长废耕。今交非古交,贫语闻......
  • 渭上思归
    独访千里信,回临千里河。家在吴楚乡,泪寄东南波。...