字典帮 >古诗 >小言诗意和翻译_唐代诗人权德舆
2025-09-07

小言

唐代  权德舆  

醯鸡伺晨驾蚊翼,毫端棘刺分畛域。
蛛丝结构聊荫息,蚁垤崔嵬不可陟。

小言作者简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

小言翻译及注释

《小言》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨,鸡鸣声传来,蚊翅般轻柔。毛笔的尖端,如同棘刺,划定了一方领地。蜘蛛丝编织的结构,勉强遮荫。蚁丘高耸,难以攀登。

诗意:
这首诗以生活中微小而不起眼的事物为主题,通过细腻的描写,展现了一种微妙的意境。作者以鸡鸣、蚊翅、毛笔、蜘蛛丝和蚁丘等细微的存在,来表达人生的局限和不易突破的现实。诗中的鸡鸣、蚊翅和毛笔都具有轻巧、脆弱的特点,象征着人们渺小的力量,而棘刺和蚁丘则象征着现实世界中的阻碍和难以逾越的界限。整首诗透露出一种对现实的无奈和生命的脆弱感,表达了作者对生活的深刻思考。

赏析:
《小言》以简洁而精炼的语言描绘了微小而琐碎的事物,却通过这些微小的细节传达出深刻的情感和思考。诗中的鸡鸣声、蚊翅声和毛笔的尖端,细致入微地揭示了生活的细节,让人感受到作者对生活的敏感和观察力的独到。同时,诗中的蜘蛛丝和蚁丘则寓意着生活中的阻碍和困境,表达了作者对困境的认识和对现实的思考。

整首诗以简洁的笔触勾勒出微小事物的形象,通过对微不足道的存在的观察和描绘,表达了作者对生活的思考和对人生局限的感慨。这种以小见大、寓意深远的手法,提醒人们在繁杂的生活中,应该仔细观察,从微小的事物中汲取启示,思考生命的意义和价值。这首诗词以其简洁而富有哲理的表达方式,使读者在阅读中产生共鸣,并引发对生活、人生和现实的思考。

小言拼音读音参考

xiǎo yán
小言

xī jī cì chén jià wén yì, háo duān jí cì fēn zhěn yù.
醯鸡伺晨驾蚊翼,毫端棘刺分畛域。
zhū sī jié gòu liáo yīn xī, yǐ dié cuī wéi bù kě zhì.
蛛丝结构聊荫息,蚁垤崔嵬不可陟。


相关内容11:

斋中咏怀

奉和武相公春晓闻莺

寄申州卢拱使君

登宁州城楼

送刘


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日送沈赞府归浔阳觐叔父
    浔阳阮咸宅,九派竹林前。花屿高如浪,云峰远似天。江声在南巷,海气入东田。才子今朝去,风涛思......
  • 送安南裴都护
    忽佩交州印,初辞列宿文。莫言方任远,且贵主忧分。迥转朱鸢路,连飞翠羽群。戈船航涨海,旌旆卷......
  • 艳女词
    露井桃花发,双双燕并飞。美人姿态里,春色上罗衣。自爱频开镜,时羞欲掩扉。心知行路客,遥惹五......
  • 送李处士归弋阳山居(限姓名中用韵)
    暂来城市意何如,却忆葛阳溪上居。不惮薄田输井税,自将嘉句著州闾。波翻极浦樯竿出,霜落秋郊树......
  • 还别业寻龙华山寺广宣上人
    十里惟闻松桂风,江山忽转见龙宫。正与休师方话旧,风烟几度入楼中。...
  • 和河南罗主簿送校书兄归江南
    兄弟泣殊方,天涯指故乡。断云无定处,归雁不成行。草莽人烟少,风波水驿长。上虞亲渤澥,东楚隔......