字典帮 >古诗 >送刘诗意和翻译_唐代诗人裴度
2025-07-22

送刘

唐代  裴度  

女子  追忆  爱情  

不归丹掖去,铜竹漫云云。
惟喜因过我,须知未贺君。

送刘翻译及注释

《送刘》是唐代文学家裴度创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不归丹掖去,
铜竹漫云云。
惟喜因过我,
须知未贺君。

诗意:
这首诗词是裴度送别刘氏的作品。诗中表达了裴度对刘氏离开丹掖的不舍之情,以及对刘氏前程的祝福和期待。

赏析:
这首诗词表达了裴度与刘氏的离别之情。第一句“不归丹掖去”暗示了刘氏要离开丹掖的事实,裴度对此感到遗憾和不舍。接着,“铜竹漫云云”形象地描绘了离别时的场景,铜竹可能指的是丹掖地区的景物,漫云云则表现了离别的悲伤和迷茫。

然而,诗中转折出现了“惟喜因过我”的句子,表达了裴度因为与刘氏的交往而感到高兴。这句话暗示了他们之间的友谊和情感纽带,也暗示了裴度对刘氏的希望和祝福。

最后一句“须知未贺君”表达了裴度对刘氏前程的期待和祝福,希望刘氏在离开丹掖后能够有所成就。整首诗词情感真挚,表达了离别时的复杂心情和对友谊的珍视,同时也展示了裴度对刘氏的美好祝愿。

总体而言,这首诗词通过描绘离别的场景和表达情感,展示了裴度的情谊和对刘氏的祝福,具有深刻的人情味和哲理意味。

送刘拼音读音参考

sòng liú
送刘

bù guī dān yē qù, tóng zhú màn yún yún.
不归丹掖去,铜竹漫云云。
wéi xǐ yīn guò wǒ, xū zhī wèi hè jūn.
惟喜因过我,须知未贺君。


相关内容11:

宫人斜绝句

寄裴校书

和权载之离合诗(时为给事中)

享文恭太子庙乐章

詹事府宿斋绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登宁州城楼
    宋玉本悲秋,今朝更上楼。清波城下去,此意重悠悠。晚菊临杯思,寒山满郡愁。故关非内地,一为汉......
  • 寄申州卢拱使君
    领郡仍闻总虎貔,致身还是见男儿。小船隔水催桃叶。大鼓当风舞柘枝。酒坐微酣诸客倒,球场慢拨几......
  • 奉和武相公春晓闻莺
    碧树当窗啼晓莺,间关入梦听难成。千回万啭尽愁思,疑是血魂哀困声。...
  • 月宫词
    宫中月明何所似,如积如流满田地。迥过前殿曾学眉,回照长门惯催泪。昭阳昨夜秋风来。绮阁金铺情......
  • 元日观朝
    北极长尊报圣期,周家何用问元龟。天颜入曙千官拜,元日迎春万物知。阊阖回临黄道正,衣裳高对碧......
  • 酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官…之作
    珠树共飞栖,分封受紫泥。正名推五字,贵仕仰三珪。继组心知忝,腰章事颇齐。蓬山有佳句,喜气在......