燕诗意和翻译_明代诗人李东阳

绣户朱帘有路歧，别时嫌早到嫌迟。
主家只解怜毛羽，涴尽雕梁不自知。

燕作者简介

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

燕翻译及注释

《燕》是明代诗人李东阳创作的一首诗词。这首诗以燕子为主题，通过描绘细腻的场景和燕子的行为，表达了诗人对生活中短暂美好时光的珍惜和感慨。

这首诗词的中文译文如下：

绣户朱帘有路歧，
别时嫌早到嫌迟。
主家只解怜毛羽，
涴尽雕梁不自知。

诗词的诗意主要围绕燕子展开。首句“绣户朱帘有路歧”描绘了精美的门户和红色帷幕，燕子在其中穿梭往来。第二句“别时嫌早到嫌迟”表达了诗人对燕子离去时时间的感受，无论早到还是迟到，都难以满足诗人对燕子的留恋之情。

接下来的两句“主家只解怜毛羽，涴尽雕梁不自知”则突出了诗人对燕子的爱怜之情。诗人认为，燕子虽然只是一只毛羽凌乱的小鸟，却能够在涴尽了雕梁的房屋中自由自在地飞翔，而房主却无法领悟其中的自由和快乐。

这首诗词通过对燕子的描写，抒发了诗人对短暂而美好时光的珍惜之情。燕子作为诗人心目中的自由灵动的象征，与诗人的生活形成鲜明对比。诗人通过对燕子的赞美，间接地表达了对自由和美好生活的向往，同时也启示人们应当珍惜眼前的美好，不负时光。