字典帮 >古诗 >元日喜雪怀方员外以常诗意和翻译_明代诗人张羽
2025-09-07

元日喜雪怀方员外以常

明代  张羽  

片片逐年来,皎色映楼台。
坠花惊爆竹,落素湿香梅。
绕林春宴罢,扑马早朝回。
应知洛中客,高扉徒自开。

元日喜雪怀方员外以常翻译及注释

诗词:《元日喜雪怀方员外以常》

译文:
片片逐年来,皎洁照楼台。
坠花惊爆竹,落素湿香梅。
绕林春宴罢,扑马早朝回。
应知洛中客,高门徒自开。

诗意:
这首诗描绘了明代张羽在元旦喜迎初雪的场景,以及他对朋友方员外的思念之情。雪花片片随着岁月的流逝而纷纷降临,洁白的雪映照着楼台。落雪如花簇拥的场景犹如爆竹的声音一般惊艳,而落在梅花上的雪却悄悄地湿润了花朵。春天的宴会结束,张羽骑着马匆匆回到早朝的地方。他希望方员外能理解他的心情,就像洛中的客人一样,尽管高门紧闭,他依然自己推开大门。

赏析:
这首诗通过描绘冬日喜雪的景象,展现了张羽对友谊的珍视和思念之情。雪花的洁白和落在花朵上的雪水的温柔,与张羽内心的情感相呼应。他在热闹的春宴结束后,匆匆赶回早朝的场景中,表达了他对友人的思念之情,希望友人能够理解和欢迎他的到来。这首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和含蓄的情感表达,展示了诗人的情感世界和对友情的珍视。

元日喜雪怀方员外以常拼音读音参考

yuán rì xǐ xuě huái fāng yuán wài yǐ cháng
元日喜雪怀方员外以常

piàn piàn zhú nián lái, jiǎo sè yìng lóu tái.
片片逐年来,皎色映楼台。
zhuì huā jīng bào zhú, luò sù shī xiāng méi.
坠花惊爆竹,落素湿香梅。
rào lín chūn yàn bà, pū mǎ zǎo cháo huí.
绕林春宴罢,扑马早朝回。
yīng zhī luò zhōng kè, gāo fēi tú zì kāi.
应知洛中客,高扉徒自开。


相关内容11:

挽陈节使

春雨

次绩溪赵簿孟英见投韵

双桧堂为鲁圣可行可赋

述怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春初游戴山
    云罗横四海,田野无遗英。尚赖二三子,共怡山水情。煦煦新阳动,寥寥天宇清。昔人称四美,兹晨遂......
  • 送莲社陆道师归镜湖别业
    一锡横飞下镜湖,头颅老去世缘疏。庭栽竹少堪容鹤,池种莲多不碍鱼。满室香云经尽后,半窗明月定......
  • 越上别范景文
    君家难弟兄,当世结诗盟。五字关风雅,千年说姓名。远烟拖柳色,薄月泻滩声。又作耶溪别,何时话......
  • 问喘词
    少阳用事春犹浅,道傍死人春不管,丞相停车问牛喘。君不见陈平辩,周勃免,谁曾问春浅深牛近远。...
  • 燕
    绣户朱帘有路歧,别时嫌早到嫌迟。主家只解怜毛羽,涴尽雕梁不自知。...
  • 挂剑曲
    长剑许烈士,寸心报知己。死者岂必知,我心元不死。平生让国心,耿耿方在此。...