字典帮 >古诗 >游仲文园池诗意和翻译_宋代诗人邓深
2025-09-08

游仲文园池

宋代  邓深  

曲岸呼舟疾,幽园蹑屐徐。
轩窗数椽屋,雨露四时蔬。
补堑新移竹,穿池待种鱼。
花间留客晚,数问酒何如。

游仲文园池翻译及注释

《游仲文园池》是宋代诗人邓深创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
曲岸呼舟疾,
幽园蹑屐徐。
轩窗数椽屋,
雨露四时蔬。
补堑新移竹,
穿池待种鱼。
花间留客晚,
数问酒何如。

诗意:
这首诗描绘了诗人游览仲文园池的景色和情境。诗人呼唤着船只,在弯曲的岸边迅速前行,脚步轻盈地穿过幽静的园林。园中的房屋有许多窗户和屋梁,种植着随着雨露生长的四季蔬菜。诗人还修补了沟渠,移植了新竹,准备在池塘里养鱼。在花丛之间,诗人邀请客人留下来,一起度过夜晚,不断询问酒的品味如何。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了仲文园池的景色和特点,通过细腻的描写展现了诗人对自然环境的敏感和对生活的愉悦。诗人游览园池时的舟行、踏步以及园中的建筑、植物和花鸟,都构成了一幅幅清新的画面。诗人将园中的景物与情感巧妙地结合在一起,传递出对自然美和宁静生活的向往。诗中的邀请和询问更显得亲切和友好,表达了诗人欢迎客人的心情,同时也是对美好时光和美味佳酿的期盼。整首诗在简约中蕴含着深情,透露出对自然与人文的热爱,让人感受到诗人心灵的宁静和愉悦。

游仲文园池拼音读音参考

yóu zhòng wén yuán chí
游仲文园池

qū àn hū zhōu jí, yōu yuán niè jī xú.
曲岸呼舟疾,幽园蹑屐徐。
xuān chuāng shù chuán wū, yǔ lù sì shí shū.
轩窗数椽屋,雨露四时蔬。
bǔ qiàn xīn yí zhú, chuān chí dài zhǒng yú.
补堑新移竹,穿池待种鱼。
huā jiān liú kè wǎn, shù wèn jiǔ hé rú.
花间留客晚,数问酒何如。


相关内容11:

壬申九月初十归自邑中两绝

送于知州

寄题真乐斋

追送何伯宪不及

夜兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 小龙湫
    水脉凭高天外来,半空散得万飞埃。老龙卧处知何在,唤作灵湫亦漫猜。...
  • 贻富室翁
    葱疗丹田麦疗饥,葱羹麦饭两相宜。请君试上城头望,多少人家午未炊。...
  • 寓宁庵纵步
    野涧雨初歇,晓阴云未开。访君行李处,许我杖藜来。及到田家问,还闻辙迹回。西风黄叶下,怅望立......
  • 游西峰
    山回水抱西峰寺,二十年前日日来。一出居然负丘壑,深藏还此远风埃。农樵识面逢多问,鱼鸟知心见......
  • 舟早行将至三界偶成
    辞京尘渐远,入越思逾清。雨壑溪方涨,风帆去又轻。天光浮水阔,山色带云横。更问乡关路,从今尚......
  • 晚坐偶成一绝
    日隐西山月色微,林端水际淡烟霏。遥岑横碧在何许,谁念行人未得归。...