字典帮 >古诗 >寓宁庵纵步诗意和翻译_宋代诗人邓深
2025-10-05

寓宁庵纵步

宋代  邓深  

野涧雨初歇,晓阴云未开。
访君行李处,许我杖藜来。
及到田家问,还闻辙迹回。
西风黄叶下,怅望立苍苔。

寓宁庵纵步翻译及注释

《寓宁庵纵步》是宋代诗人邓深所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野涧雨初歇,晓阴云未开。
访君行李处,许我杖藜来。
及到田家问,还闻辙迹回。
西风黄叶下,怅望立苍苔。

诗意:
这首诗描绘了一个寻访友人的情景。诗人来到了那位友人的行李所在的地方,请求他带着拐杖和藜杖一同前行。当诗人到达友人家时,却发现他已经离去,只能从田间小径上的车辙痕迹推测他的去向。站在西风吹落黄叶的地方,诗人感到茫然的望着覆盖了一片苍苔的景色。

赏析:
这首诗以淡淡的抒情之意,表达了诗人对友人的思念和对追寻的期待。诗中的野涧雨初歇和晓阴云未开,形象地描绘了早晨的湿润和阴沉的天气,增添了一种寂静和凄凉的氛围。诗人访问友人时,友人已经离去,只能依靠留下的车辙痕迹去追寻,这种间接的寻觅增加了一份神秘感和无奈之情。最后,诗人站在落叶纷飞的地方,用西风和黄叶作为背景,映衬出他内心的孤寂和失望,立于苍苔之上,给人一种凄美的意境。

整首诗情感平和,没有华丽的辞藻,但通过对自然景色的描绘和个人感受的表达,展现了诗人内心的愁思和追寻的痕迹。这种含蓄的表达方式,使人们在细细品味之后,能够感受到诗人的真挚情感和对友情的珍视。《寓宁庵纵步》这首诗词,通过简洁而恰当的语言,展示了宋代文人的才情和情感世界,给人以思索和共鸣的空间。

寓宁庵纵步拼音读音参考

yù níng ān zòng bù
寓宁庵纵步

yě jiàn yǔ chū xiē, xiǎo yīn yún wèi kāi.
野涧雨初歇,晓阴云未开。
fǎng jūn xíng lǐ chù, xǔ wǒ zhàng lí lái.
访君行李处,许我杖藜来。
jí dào tián jiā wèn, hái wén zhé jī huí.
及到田家问,还闻辙迹回。
xī fēng huáng yè xià, chàng wàng lì cāng tái.
西风黄叶下,怅望立苍苔。


相关内容11:

送赵宽堂二首

戏赋段桥风筝

登山述怀

壬申九月初十归自邑中两绝

送于知州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋晚杂书三十首
    三月三十日,唐有穷诗人。惜春不肯舍,共坐夜达晨。此得守风意,事愚意已神。寸阴以分计,一分直......
  • 赋何仲敏小蓬瀛
    特地去人远,绕亭教水环。眼前今有此,海上更无山。风月随时好,琴书尽日间。方今重文馆,勿久恋......
  • 挽赵漕二首
    斂袵从童丱,巢枝幸里闾。尘踪谁抆拭,余论借吹嘘。得意鸣珂地,惊嗟素锦车。直言公不死,兰玉秀......
  • 贻富室翁
    葱疗丹田麦疗饥,葱羹麦饭两相宜。请君试上城头望,多少人家午未炊。...
  • 小龙湫
    水脉凭高天外来,半空散得万飞埃。老龙卧处知何在,唤作灵湫亦漫猜。...
  • 游仲文园池
    曲岸呼舟疾,幽园蹑屐徐。轩窗数椽屋,雨露四时蔬。补堑新移竹,穿池待种鱼。花间留客晚,数问酒......