字典帮 >古诗 >答钟元达觅藉栽二首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-19

答钟元达觅藉栽二首

宋代  刘宰  

红妆翠盖出污涂,水面风吹醉欲扶。
逢是凌波有仙种,文君莫讶茂陵姝。

答钟元达觅藉栽二首翻译及注释

《答钟元达觅藉栽二首》是宋代刘宰创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红妆翠盖出污涂,
水面风吹醉欲扶。
逢是凌波有仙种,
文君莫讶茂陵姝。

译文:
美丽的红妆和翠盖被泥污覆盖,
水面上的风吹得我陶醉欲倒。
每次遇见凌波舞动的仙子,
文君啊,不要惊讶茂陵的姑娘。

诗意:
这首诗以描绘美丽的景物为主题,通过自然元素和女性形象的描绘,表达了作者对美的追求和对生活的向往。诗中的红妆和翠盖象征着美丽的外表,但被污物所覆盖,暗示了人世间的瑕疵和不完美。风吹水面的描写,传递出一种宁静和陶醉的情感。凌波舞动的仙子象征着纯洁和超凡的存在,与茂陵的姑娘相对应,呼应了作者对美的向往和对理想生活的渴望。

赏析:
这首诗通过对景物和意象的描绘,展现了作者对美的追求和对理想生活的向往。红妆和翠盖的形象,以及水面上的风吹,营造了一种宁静而又陶醉的氛围,使读者能够感受到作者内心的喜悦和对美的迷恋。凌波舞动的仙子代表了超然世俗的存在,而茂陵的姑娘则象征着俗世的美丽。通过对比两者,诗人表达了对纯洁、优雅和高尚生活的向往,同时也暗示了现实中的不完美和瑕疵。整首诗以简洁而优美的语言,传递出了一种温婉的情感和对理想世界的渴望,给人以美的享受和思考的空间。

答钟元达觅藉栽二首拼音读音参考

dá zhōng yuán dá mì jí zāi èr shǒu
答钟元达觅藉栽二首

hóng zhuāng cuì gài chū wū tú, shuǐ miàn fēng chuī zuì yù fú.
红妆翠盖出污涂,水面风吹醉欲扶。
féng shì líng bō yǒu xiān zhǒng, wén jūn mò yà mào líng shū.
逢是凌波有仙种,文君莫讶茂陵姝。


相关内容11:

避暑溪上

送胡伯量

闻舟中笛

送赵子野归

宿溪馆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 戏傅老
    锦绣囊开一夜风,万家花柳斗青红。谁知一点阳和气,尽在高禅杖锡中。...
  • 宴金坛邑官致语口号
    百里儿童沸诵声,湖山堂上集群英。德星欲应今宵瑞,霖雨先开昨夜晴。正是壶中银漏永,不妨坐上玉......
  • 挽钱承事
    药市能推此念诚,一言为重万金转。特书会有河东柳,为记嘉名埒宋清。...
  • 不眠
    刺齿搜新句,濡毫写短笺。读来疏脱少,欢喜不成眠。...
  • 化成岩二首
    一线沿崖路,衰残步屟迟。攀萝冲雾上,倚槛俯空危。石佛像须久,山僧言不知。看来众亭子,最是妙......
  • 雨后口占呈陈校书
    下田已漫高田槁,太守来迟归苦早。忽傅亚倅府中来,太守停骖尚精祷。前日应祷五日期,今朝好雨随......