字典帮 >古诗 >题四皓庙四首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-09-08

题四皓庙四首

宋代  邵雍  

灞上真人既已翔,四人相顾都无语。
徐云天命自有归,不若追踪巢与许。

题四皓庙四首翻译及注释

《题四皓庙四首》是宋代邵雍创作的一首诗词,表达了对灞上四皓庙的题咏和思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灞上真人既已翔,
四人相顾都无语。
徐云天命自有归,
不若追踪巢与许。

诗意:
诗词描绘了灞上四皓庙的景象,四位仙人已经飞升而去,留下的是四位相互凝望而无言的人。其中,诗人提到了徐福、云阳、天皇和命皇,他们都有各自归宿的去处,但与他们相比,诗人认为自己不如追随巢和许。

赏析:
这首诗词通过描述灞上四皓庙的景象,表达了诗人对仙人飞升的景仰和对己身处境地的思考。诗中的"灞上真人"指的是四位仙人,他们以灞上四皓庙为修炼之地,最终飞升成仙。四人相互凝望而无语,可能是对彼此的离别和飞升感到无语和无法言喻。

诗人提到了徐福、云阳、天皇和命皇四位仙人。徐福是传说中的人物,他据说在东海捞取了长生不老药,成为仙人。云阳、天皇和命皇则是道家中的神仙,具有超凡脱俗的境界。诗人认为这些仙人都有各自的归宿,而自己则不如追随巢和许。

"追踪巢与许"是指追随巢许二仙。巢许二仙是道家传说中的仙人,他们以修炼道法而闻名,被认为是道家的代表人物之一。诗人认为自己不如追随巢和许,可能是因为他们在修炼道法方面更加出色,或者因为他们的归宿更加高尚。

整首诗词通过对灞上四皓庙和其中仙人的描绘,展示了诗人对仙人飞升和自身修炼的思考。与仙人相比,诗人感到自己的修炼之路还有待提高,他向往追随巢和许的境界,表达了对仙人境界的向往和敬仰。这首诗词以简练的语言表达了作者的情感,给人以启迪和思考。

题四皓庙四首拼音读音参考

tí sì hào miào sì shǒu
题四皓庙四首

bà shàng zhēn rén jì yǐ xiáng, sì rén xiāng gù dōu wú yǔ.
灞上真人既已翔,四人相顾都无语。
xú yún tiān mìng zì yǒu guī, bù ruò zhuī zōng cháo yǔ xǔ.
徐云天命自有归,不若追踪巢与许。


相关内容11:

过温寄巩县宰吴秘丞

盗伯吟

放小鱼

闻少华崩

和商洛章子厚长官早梅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再答王宣徽
    大达诚无碍,人人自有家。假花犹入念,何者谓真花。...
  • 林下五吟
    真工造化岂容私,拙者为谋亦甚微。安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时。长年国里篮舁往,永熟乡中杖......
  • 依韵和王安之少卿见戏安之非是弃尧夫吟
    安之殊不弃尧夫,亦恐傍人有厚诬。开叔当初言得罪,希淳在后说无辜。悄然情意都知旧,划地杯盘又......
  • 风吹木叶吟
    风吹木叶不吹根,慎勿将根苦自陈。天子旧都闲好住,圣人馀事冗休论。长年国里神仙侣,安乐窝中富......
  • 谢富丞相招出仕二首
    相招多谢不相遗,将谓胸中有所施。若进岂能禁吏责,既闲安用更名为。愿同巢许称臣日,甘老唐虞比......
  • 义利吟
    贲於丘园,束帛戈戈。义既在前,利在其间。舍尔灵龟,归我朵颐。义既失之,利何能为。尚义必让,......