字典帮 >古诗 >义利吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-23

义利吟

宋代  邵雍  

贲於丘园,束帛戈戈。
义既在前,利在其间。
舍尔灵龟,归我朵颐。
义既失之,利何能为。
尚义必让,君子道长。
尚利必争,小人道行。

义利吟翻译及注释

《义利吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
贲於丘园,束帛戈戈。
义既在前,利在其间。
舍尔灵龟,归我朵颐。
义既失之,利何能为。
尚义必让,君子道长。
尚利必争,小人道行。

诗意:
这首诗表达了邵雍对于义和利的思考和论述。他认为义和利是人生中两个重要的价值取向。诗中以贲於丘园、束帛戈戈作为象征,表达了对于利的追求和物质世界的纷扰。而义则被置于利之前,强调了道德和正义的重要性。诗中通过舍弃灵龟,喻指舍弃个人私利而归向自我修养和道德追求,进一步强调了义的价值。最后,诗人指出,尚义必须让与他人,这是君子的道路,而尚利必然要争夺,这是小人的行径。

赏析:
《义利吟》通过对义和利的对比,表达了邵雍对于道德和价值观的思考。诗中贲於丘园、束帛戈戈的描绘,生动地展示了利益之争和物质追求的纷扰。然而,邵雍强调义在利之前的地位,强调道德和正义的重要性。通过舍弃灵龟,归向朴素的生活,诗人表达了对于个人私利的抛弃,追求内心的宁静和道德的追求。最后,诗人指出尚义必须让与他人,强调君子的道路是尊重他人的利益和价值。而尚利必然要争夺,则揭示了小人的行径是为了个人私利而不择手段。这首诗通过对义和利的探讨,为读者提供了关于道德与利益之间关系的思考,呼吁人们在追求利益的同时,要坚守道义,注重他人的福祉。

义利吟拼音读音参考

yì lì yín
义利吟

bēn yú qiū yuán, shù bó gē gē.
贲於丘园,束帛戈戈。
yì jì zài qián, lì zài qí jiān.
义既在前,利在其间。
shě ěr líng guī, guī wǒ duǒ yí.
舍尔灵龟,归我朵颐。
yì jì shī zhī, lì hé néng wéi.
义既失之,利何能为。
shàng yì bì ràng, jūn zǐ dào cháng.
尚义必让,君子道长。
shàng lì bì zhēng, xiǎo rén dào héng.
尚利必争,小人道行。


相关内容11:

闻少华崩

和商洛章子厚长官早梅

落花短吟

又旋风吟二首

弄笔吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢富丞相招出仕二首
    相招多谢不相遗,将谓胸中有所施。若进岂能禁吏责,既闲安用更名为。愿同巢许称臣日,甘老唐虞比......
  • 风吹木叶吟
    风吹木叶不吹根,慎勿将根苦自陈。天子旧都闲好住,圣人馀事冗休论。长年国里神仙侣,安乐窝中富......
  • 题四皓庙四首
    灞上真人既已翔,四人相顾都无语。徐云天命自有归,不若追踪巢与许。...
  • 依韵和王安之卿六老诗仍见率成七
    六老相陪卿与郎,闲曹饶却不清狂。过从无事易成乐,职局向人难道忙。烟柳{左女右欶}垂低更绿,露......
  • 观十六国吟
    溥天之下号寰区,大禹曾经治水馀。衣到敝时多虮虱,瓜当烂后足虫蛆。龙章本不资狂寇,象魏何尝荐......
  • 又五首
    用药似交兵,兵交岂有宁。求安安未得,去病病还生。汤剂未全补,甘肥又却争。何由能寿考,瑞应老......