字典帮 >古诗 >仁宗皇帝挽词三首诗意和翻译_宋代诗人曾巩
2025-09-06

仁宗皇帝挽词三首

宋代  曾巩  

且转归人外,天移入画中。
冕旒余泽在,惊跸旧仪空。
卜宅三川绕,方丧万里通。
初寒石门路,松桧疯悲风。

仁宗皇帝挽词三首作者简介

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

仁宗皇帝挽词三首翻译及注释

《仁宗皇帝挽词三首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
且转归人外,天移入画中。
冕旒余泽在,惊跸旧仪空。
卜宅三川绕,方丧万里通。
初寒石门路,松桧疯悲风。

诗意:
这首诗词是为了悼念宋仁宗而写的,表达了对皇帝的哀思和对时代变迁的感慨。诗中描绘了仁宗皇帝归于人世之外,仿佛天空已经将他带入了画卷之中。皇帝的华丽冕旒仍然存在,但是原本繁华的仪式已经不复存在。皇帝的居所被三条河流环绕,但是他已经失去了万里长城的联系。初寒的石门路上,松树和柏树因为皇帝的去世而悲伤不已。

赏析:
这首诗词以悼念宋仁宗为主题,通过对仁宗皇帝去世后世事变迁的描绘,表达了作者对时光流转和人事更迭的感慨之情。诗中运用了富有想象力的意象描写,将仁宗皇帝的离世与天空、画卷相联系,突出了他的崇高地位和离世后的虚无感。同时,诗中的冕旒、仪式等词语与卜宅、万里长城等词语形成鲜明的对比,突出了皇帝的荣光与时代的变迁之间的落差。最后两句以冷峻的自然景象来烘托皇帝去世后的凄凉气氛,松桧疯悲风的描写更加强调了皇帝离世对整个世界的影响。

总之,这首诗词通过对仁宗皇帝去世后的景象描写,展现了对皇帝的哀思和对时代变迁的感慨,同时通过意象的运用和景物的描写,表达了作者对皇帝崇高地位的思考以及对人事更迭的深切体悟。

仁宗皇帝挽词三首拼音读音参考

rén zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu
仁宗皇帝挽词三首

qiě zhuǎn guī rén wài, tiān yí rù huà zhōng.
且转归人外,天移入画中。
miǎn liú yú zé zài, jīng bì jiù yí kōng.
冕旒余泽在,惊跸旧仪空。
bǔ zhái sān chuān rào, fāng sàng wàn lǐ tōng.
卜宅三川绕,方丧万里通。
chū hán shí mén lù, sōng guì fēng bēi fēng.
初寒石门路,松桧疯悲风。


相关内容11:

建溪十咏其十毛竹洞

太常乐章三十首其二十一皇帝回仗干元殿奏采

上元

密直任学士知益州

黄觉东游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 建溪十咏其四陆羽井
    陆羽不到此,標名慕昔贤。金瓶垂素绠,石甃湛寒泉。百汲甘宁竭,千金志不迁。真茶泛云液,一欢可......
  • 李舍人独直
    阁凤巢高拂彩霓,玉芝香杂武都泥。十行汉札如丝出,六幕尧天倚杵低。露井冰销垂素绠,仙茎日转射......
  • 前槛十二韵
    前槛琼钩挂,深房斗帐褰。梨花飞白雪,蕙草吐青烟。彩凤依珠树,神龙护玉莲。惊禽时格磔,戏蝶自......
  • 送章四十舅翁东归
    乡黨共推贤,干名二十年。早怀荆岫璞,迟下祖生鞭。敢谏书无报,徒行履欲穿。圣朝公道在,搔首赋......
  • 寄章徵君
    水陆都无数舍程,鱼符龟印苦相萦。梦魂长绕龙门坂,姓字终悬月旦凭。鲍室清琴应独抚,融樽渌醑共......
  • 信道人归西京
    寝邱遗业废多年,衣裓空藏命说篇。北阙上书陈祖德,上林结社会时贤。风尘不肯留京邑,龙象重归启......