字典帮 >古诗 >送友人下第归襄阳诗意和翻译_唐代诗人项斯
2025-09-08

送友人下第归襄阳

唐代  项斯  

失意已春残,归愁与别难。
山分关路细,江绕夜城寒。
草色连晴坂,鼍声离晓滩。
差池是秋赋,何以暂怀安。

送友人下第归襄阳翻译及注释

《送友人下第归襄阳》是唐代诗人项斯的作品。这首诗描绘了友人离别归襄阳时的心情和景色。诗中流露出失意和别离的痛苦,表达了诗人深深的思念和祝福之情。

诗中写道:“失意已春残,归愁与别难。”诗人在春天即将结束时,失去了心爱的事物,感到很失意,而友人的归去和别离让他感到非常忧伤。

接下来的两句:“山分关路细,江绕夜城寒。”描绘了友人离开时的场景。山峦将关路分隔得很细小,江水在夜晚绕过寒冷的城市。这一描写给人一种孤寂和寒冷的感觉。

接下来的两句:“草色连晴坂,鼍声离晓滩。”表现了大自然的景色和声音。青草在阳光下连绵起伏,显得非常明媚。而黎明时分,鼍鱼的鸣叫声传到了离别之人的耳边。

最后两句:“差池是秋赋,何以暂怀安。”差池是指友人离别的差距和遗憾。秋天是季节的转折点,给人一种凄凉和离别的感觉。诗人不禁怀念起友人,但又无法安慰自己。

这首诗情感真挚,语言简练,通过描写景物和心情相结合,为读者展现了诗人内心的痛苦和思念之情。它既给人以凄凉之感,又表达了对友人的深情祝福。

送友人下第归襄阳拼音读音参考

sòng yǒu rén xià dì guī xiāng yáng
送友人下第归襄阳

shī yì yǐ chūn cán, guī chóu yǔ bié nán.
失意已春残,归愁与别难。
shān fēn guān lù xì, jiāng rào yè chéng hán.
山分关路细,江绕夜城寒。
cǎo sè lián qíng bǎn, tuó shēng lí xiǎo tān.
草色连晴坂,鼍声离晓滩。
chā chí shì qiū fù, hé yǐ zàn huái ān.
差池是秋赋,何以暂怀安。


相关内容11:

座上献元相公

宫乌栖

寒食离白沙

题僧壁

沙溪馆(一作仙娥驿)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宛陵馆冬青树(一作汉阴亭树)
    碧树如烟覆晚波,清秋欲尽客重过。故园亦有如烟树,鸿雁不来风雨多。...
  • 送吕郎中牧东海郡
    假道经淮泗,樯乌集隼旟。芜城沙菼接,波岛石林疏。海鹤空庭下,夷人远岸居。山乡足遗老,伫听荐......
  • 寄雍陶先辈
    知音杳何处,书札寄无由。独宿月中寺,相思天畔楼。露凝衰草白,萤度远烟秋。怅望难归枕,吟劳生......
  • 留题兴唐寺
    满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。...
  • 题段氏中台
    看山台下水无尘,碧筱前头曲水春。独对一尊风雨夜,不知家有早朝人。...
  • 赠别空公
    云门秋却入,微径久无人。后夜中峰月,空林百衲身。寂寥寒磬尽,盥漱瀑泉新。履迹谁相见,松风扫......