字典帮 >古诗 >哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2025-09-09

哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色

唐代  雍陶  

越巂城南无汉地,伤心从此便为蛮。
冤声一恸悲风起,云暗青天日下山。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色翻译及注释

《哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色》是唐代诗人雍陶创作的一首诗歌。诗中表达了蜀人被南蛮俘虏的悲愤之情。

诗歌的中文译文如下:
越巂城南无汉地,
伤心从此便为蛮。
冤声一恸悲风起,
云暗青天日下山。

诗意是描述了越巂城南地区被南蛮所占据,蜀人失去了自己的土地。蜀人们为此十分伤心,从此以后成为了南蛮的俘虏。诗中还描绘了蜀人们的呼声哀鸣,悲伤之风随之而起,天空阴暗,太阳也失去了光彩。

这首诗以简洁明快的语言揭示了蜀人被俘虏的悲惨遭遇,表达了雍陶对这一境况的深深痛惜和忧伤之情。通过对蜀人的悲痛描写,诗人传达了对战争带来的苦难的深切关注和对国家沦陷的忧愁。

该诗以质朴的词语直接表达了诗人的情感,没有夸张的修饰,给人一种真实而深刻的印象。通过描写云日变色和天地哀鸣的景象,使诗歌充满了悲凉和哀怨之气,体现了古人对战乱所带来的人间惨痛的思考和探寻。整首诗语言简练,意境深远,给人以沉重和深思之感。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色拼音读音参考

āi shǔ rén wéi nán mán fú lǔ wǔ zhāng bié guī zhōu yī shí tòng kū yún rì wèi zhī biàn sè
哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日为之变色

yuè guī chéng nā mó hàn dì, shāng xīn cóng cǐ biàn wèi mán.
越巂城南无汉地,伤心从此便为蛮。
yuān shēng yī tòng bēi fēng qǐ, yún àn qīng tiān rì xià shān.
冤声一恸悲风起,云暗青天日下山。


相关内容11:

残花(一作罗隐诗)

恨别二首

邠娘羯鼓

宿黄花馆

留客


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蜀路倦行因有所感
    乱峰碎石金牛路,过客应骑铁马行。白日欲斜催后乘,青云何处问前程。飞蝇一一皆先去,度鸟双双亦......
  • 晚望
    日下夕阴长,前山凝积翠。白鸟一行飞,联联粉书字。...
  • 送客遥望
    别远心更苦,遥将目送君。光华不可见,孤鹤没秋云。...
  • 寄婺州李给事二首
    心尽玉皇恩已远,迹留江郡宦应孤。不知壮气今何似,犹得凌云贯日无。瘴鬼翻能念直心,五年相遇不......
  • 送张景宣下第东归(归扬州觐省)
    归省值花时,闲吟落第诗。高情怜道在,公论觉才遗。春雨连淮暗,私船过马迟。离心可惆怅,为有入......
  • 宿石门山居
    窗灯欲灭夜愁生,萤火飞来促织鸣。宿客几回眠又起,一溪秋水枕边声。...