阴风萧萧边马鸣，健儿十万来空城。
角声呜呜满街道，县官张灯征马草。
阶前野老七十余，身上鞭扑无完肤。
里胥扬扬出官署，未明已到田家去。
横行叫骂呼盘飧，阑牢四顾搜鸡豚。
归来输官仍不足，挥金夜就倡楼宿。
马草行作者简介
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
马草行翻译及注释
《马草行》是清代朱彝尊创作的一首诗词，描绘了战乱年间的荒凉景象以及人们的苦难和生活状态。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
阴风萧萧边马鸣，健儿十万来空城。
角声呜呜满街道，县官张灯征马草。
阶前野老七十余，身上鞭扑无完肤。
里胥扬扬出官署，未明已到田家去。
横行叫骂呼盘飧，阑牢四顾搜鸡豚。
归来输官仍不足，挥金夜就倡楼宿。
译文：
阴风呼啸，边境马匹嘶鸣，十万勇士空荡地归来。
城中回荡着角声，县官点亮灯火，征马吃草。
台阶前，七十多岁的老人，浑身是鞭痕，皮肤破裂。
里胥得意洋洋地走出官府，天还没亮就去了田间。
横冲直撞地叫骂，呼唤着盘中的食物，四处搜寻鸡和猪。
回来后输掉的官职仍然不够，挥霍金钱，在夜晚倡楼留宿。
诗意与赏析：
《马草行》以朴实的语言描绘了战火蹂躏下的苦难与荒凉景象。诗中的马嘶声、角声、灯火等细节描写，使读者能够感受到边境空城的凄凉和荒芜。诗人通过描写野老和县官两个不同社会阶层的形象，展现了两个截然不同的命运。野老身上的鞭痕和破裂的皮肤，表达了他们在战乱中所受的苦难和摧残，而县官的得意洋洋则暗示了一些人借着战乱获得权势和财富的现象。诗中所描绘的社会现实，呈现出一个混乱而残酷的世界，人们在其中艰难求生，官府腐败，财富流失。最后两句描述了回归生活的人们，他们虽然回到了家乡，但官位的失去和金钱的挥霍使他们的生活依然困顿，只能在倡楼中过夜。
整首诗词通过描写战乱年间的景象和人们的生活状态，表达了对战争的痛苦和对社会现实的思考。通过细腻的描写和形象的对比，诗人传达了对人性的反思和对社会的批判。这首诗词以其真实的描写和深刻的思考，使读者对战乱年代的苦难和社会现实有了更为直观的感受。
马草行拼音读音参考
相关内容11：
