字典帮 >古诗 >吴宫宴诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2025-09-08

吴宫宴

唐代  曹邺  

吴宫城阙高,龙凤遥相倚。
四面铿鼓钟,中央列罗绮。
春风时一来,兰麝闻数里。
三度明月落,青娥醉不起。
江头铁剑鸣,玉座成荒垒。
适来歌舞处,未知身是鬼。

吴宫宴作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

吴宫宴翻译及注释

诗词中文译文:《吴宫宴》
吴宫城阙高,龙凤遥相依。
四面铿鼓钟,中央列罗绮。
春风来时一次,兰麝的香味飘数里。
三次明月落,青娥因醉不起。
江头铁剑鸣,玉座变成荒垒。
来到歌舞之地,却不知道自己是鬼魂。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个壮观的吴宫宴景。吴宫是吴王建造的宫殿,城阙高耸,气势壮丽。龙和凤凰作为中国传统的吉祥之物,遥相依倚,寓意吉祥如意。宴会上,四面铿锵作响的鼓声和钟声,以及中央排列的华美绮罗,增添了节日的喜庆氛围。

春风吹来时,兰麝芳香传达数里之远,显示了整个宫殿洋溢着浓厚的春天气息。然而,也有一位青娥因为醉酒而无法起身,可能预示着欢乐中不可避免的悲伤和遗憾。

诗中还出现了江头铁剑的鸣响和玉座变成了荒垒,这些景象暗示着时光流转,辉煌和荣耀的事物最终会消逝。

最后两句表达了诗人对于自己境遇的疑惑和迷惘。来到歌舞之地的诗人,却无法确定自己的身份,不知道自己是人是鬼。这种迷惘和不安,也可能是作者对于尘世浮华和虚无的思考。

整首诗以描绘宴会景象为主线,通过对各种细节的描写,传递了对时光流转和人生无常的思考,以及对虚幻和不确定性的感受。

吴宫宴拼音读音参考

wú gōng yàn
吴宫宴

wú gōng chéng què gāo, lóng fèng yáo xiāng yǐ.
吴宫城阙高,龙凤遥相倚。
sì miàn kēng gǔ zhōng, zhōng yāng liè luó qǐ.
四面铿鼓钟,中央列罗绮。
chūn fēng shí yī lái, lán shè wén shù lǐ.
春风时一来,兰麝闻数里。
sān dù míng yuè luò, qīng é zuì bù qǐ.
三度明月落,青娥醉不起。
jiāng tóu tiě jiàn míng, yù zuò chéng huāng lěi.
江头铁剑鸣,玉座成荒垒。
shì lái gē wǔ chù, wèi zhī shēn shì guǐ.
适来歌舞处,未知身是鬼。


相关内容11:

送酂县董明府之任

雉朝飞

醉送

送龙州樊使君

游中梁山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿甘棠馆
    尘迹入门尽,悄然江海心。水声巫峡远,山色洞庭深。风桂落寒子,岚烟凝夕阴。前轩鹤归处,萝月思......
  • 和茅山高拾遗忆山中杂题五首·巢鹤
    千万云间丁令威,殷勤仙骨莫先飞。若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。...
  • 霁后作(齐梁体)
    新霁辨草木,晚塘明衣衿。乳燕不归宿,双双飞向林。微照露花影,轻云浮麦阴。无人可招隐,尽日登......
  • 愤惋诗三首(一作刘禹锡诗,题作怀妓)
    宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜,断踪青鸟罢衔笺。金杯倒覆难收水,玉轸倾欹懒......
  • 及第后寄梁烛处士
    绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。十年辛苦一枝桂,二月艳阳千树花。鹏化四溟归碧落,鹤栖三岛接......
  • 秦原览古
    耕者戮力地,龙虎曾角逐。火德道将亨,夜逢蛇母哭。昔日望夷宫,是处寻桑谷。汉祖竟为龙,赵高徒......