字典帮 >古诗 >春游诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

春游

宋代  陆游  

春游  

春风堤上草萋萋,草软沙平护马蹄。
似盖微云才障日,如丝细雨不成泥。
千秋观里逢新燕,九里山前听午鸡。
追忆旧游愁满眼,彩船曾系画桥西。

春游作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春游翻译及注释

《春游》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风吹拂着堤岸上茂盛的青草,草地柔软,沙滩平坦,保护着马蹄。仿佛微云遮挡了阳光,细雨如丝却没有湿透泥土。在千秋观里,我遇到了新来的燕子,在九里山前,我听到了午时的鸡鸣声。回忆起过去的游玩,忧愁充满了我的眼眶,曾经有一艘彩船停泊在画桥西边。

这首诗词以春游为主题,通过描绘春天的景色和回忆过去的游玩,表达了诗人对美好时光的怀念和对逝去岁月的感伤。诗中运用了自然景物的描写,如春风、青草、沙滩、微云和细雨,以及乡村生活的元素,如燕子和鸡鸣声,展现了春天的生机和宁静。同时,诗人通过回忆过去的游玩和彩船停泊的画面,表达了对过去美好时光的留恋和对现实生活的不满。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景色和情感,通过对自然景物和回忆的描写,使读者感受到了诗人内心的情感起伏和对美好时光的向往。这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对生活的深刻感悟,具有一定的艺术价值和审美意义。

春游拼音读音参考

chūn yóu
春游

chūn fēng dī shàng cǎo qī qī, cǎo ruǎn shā píng hù mǎ tí.
春风堤上草萋萋,草软沙平护马蹄。
shì gài wēi yún cái zhàng rì, rú sī xì yǔ bù chéng ní.
似盖微云才障日,如丝细雨不成泥。
qiān qiū guān lǐ féng xīn yàn, jiǔ lǐ shān qián tīng wǔ jī.
千秋观里逢新燕,九里山前听午鸡。
zhuī yì jiù yóu chóu mǎn yǎn, cǎi chuán céng xì huà qiáo xī.
追忆旧游愁满眼,彩船曾系画桥西。


相关内容11:

秋雨

山行

感怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初夏
    淡霭轻颸入夏初,一窗新绿鸟相呼。出门易倦常归卧,著句难工但自娱。花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有......
  • 幽居即事
    屏居江海涯,杳杳菰蒲深,俛仰夏令中,泽国正多阴。桑椹熟以紫,水鸟时遗音。偶得一瓢酒,邻里聊......
  • 喜雨
    楚巫奔走畏天悭,变化宁知转盼间?初夜电光摇北斗,平明云气冒南山。坐令沃野新秧遍,已觉丰年旧......
  • 初夏
    白白餈筒美,青青米果新。衰迟重时节,薄少遍乡邻。梅市花成幄,兰亭草作茵。极知欢意尽,强起伴......
  • 喜雨
    雨气侵人暮不休,雨声逼枕冷飕飕。方欣草木有生意,已报沟池无涸流。避湿入檐怜病鹤,争巢逐妇叹......
  • 感怀
    半年建安城,士友阙还往。出门每太息,还舍犹惝怳。有酒谁与倾,得句空自赏。疏直触人情,低回泚......