字典帮 >古诗 >壶春堂诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-24

壶春堂

宋代  范成大  

松漠丹成去不归,龙髯无复有攀时。
芳园留得觚棱在,长与都人作泪垂。

壶春堂作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

壶春堂翻译及注释

诗词《壶春堂》是宋代文人范成大所作,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
松漠丹成去不归,
龙髯无复有攀时。
芳园留得觚棱在,
长与都人作泪垂。

诗意:
这首诗描绘了一个壶春堂的景象,表达了作者对逝去时光的思念和对岁月流转的感慨。诗中通过对松树和龙须的描绘,以及芳园和泪水的对比,传达了一种离别和无常的情绪。

赏析:
这首诗采用了典型的宋诗格律,四句各用七言绝句的形式,结构紧凑,意境深远。诗的开头两句“松漠丹成去不归,龙髯无复有攀时”,通过描绘松树和龙须的凋零和消失,表达了时间的不可逆转和人事的无常。松树和龙须象征着长久和神奇,它们的离去暗示了岁月的流逝和一切都会逝去的道理。

接着,诗人提到“芳园留得觚棱在”,觚棱是一种古代的酒器,这里象征着美好的回忆和留存下来的事物。芳园则代表着美好的时光和欢乐的场所。通过对觚棱和芳园的描述,诗人表达了对美好时光的怀念和留恋之情。

最后一句“长与都人作泪垂”则表达了诗人对逝去时光的伤感和悲叹。这句诗意味深长,通过“泪垂”这一形象描写,传达了作者内心的悲伤和感叹。诗人将自己与“都人”(指京城的人们)相提并论,意味着他的情感代表了一种普遍的人类情感。

整首诗通过对自然景物的描绘和对情感的抒发,表达了对逝去时光和无常性的思考和感慨。它以简洁而深刻的语言传达了一种对人生短暂和岁月无情的感慨,引起读者对生命的思考和对美好时光的珍惜。

壶春堂拼音读音参考

hú chūn táng
壶春堂

sōng mò dān chéng qù bù guī, lóng rán wú fù yǒu pān shí.
松漠丹成去不归,龙髯无复有攀时。
fāng yuán liú dé gū léng zài, zhǎng yǔ dōu rén zuò lèi chuí.
芳园留得觚棱在,长与都人作泪垂。


相关内容11:

丁酉重九药市呈坐客

次胡经仲知丞赠别韵

大雨宿仰山,翌旦骤霁,混融云"无乃开仰山

深溪铺中二绝,追路寄呈元将、仲显二使君

三江亭观雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵林子章阻浅留滞
    客行端似未归云,指点璇杓几易辰。喜有风花黄作晕,似闻溪涨绿生鳞。我从走俗言无味,君已鸣文笔......
  • 次韵甄云卿晚登浮丘亭
    宾筵旧压三千客,燕榭新高十二城。泼墨云头连树暗,垂丝雨脚过溪生。葛巾羽扇吾身健,雪碗冰瓯子......
  • 次韵袁起岩许浦按教水军二绝句
    横波组练试扬舲,风卷鱼龙海欲凝。但得绨袍如挟纩,何妨铁甲冷如冰。...
  • 次韵魏端仁感怀俳谐体
    浪学骚人赋远游,大千何事不悠悠。酒边点检颜红在,镜里端详鬓雪羞。过眼浮云翻覆易,曲肱短梦破......
  • 讲武城
    阿瞒虓武盖刘孙,千古还将鬼蜮论。纵有周遭遗堞在,不如鱼复阵图尊。...
  • 立春日郊行
    竹拥溪桥麦盖坡,土牛行处亦笙歌。麴尘欲暗垂垂柳,醅面初明浅浅波。日满县前春市合,潮平浦口暮......