字典帮 >古诗 >题韩溪诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-07-21

题韩溪

宋代  李新  

云梦擒王终猎狗,芒砀龙子讵蟠泥。
前知妇女磨英气,亦率萧公早过溪。

题韩溪翻译及注释

《题韩溪》是宋代诗人李新创作的一首诗词,诗意深远,表达了作者对智勇双全的妇女和有远见的政治家的赞颂。

这首诗词的中文译文如下:

云梦擒王终猎狗,
芒砀龙子讵蟠泥。
前知妇女磨英气,
亦率萧公早过溪。

这首诗词的诗意丰富,通过对不同人物形象的描绘,展示了作者对智慧、勇敢和有远见的女性以及有胆略的政治家的赞赏。

首先,诗中提到了“云梦擒王终猎狗”,这句话暗示了一个妇女的智勇过人。云梦是古代传说中的女子,她以智谋和勇气成功地擒获了一位邪恶的君王。这表达了作者对妇女聪明机智的敬佩。

接着,诗中出现了“芒砀龙子讵蟠泥”,这句话描绘了一个有远见的政治家。芒砀是山名,龙子指的是有才干有志向的人。他们能够从泥泞的环境中脱颖而出,显示出他们的政治智慧和远见。

最后两句“前知妇女磨英气,亦率萧公早过溪”,表达了作者对有远见的女性和政治家的崇拜。前人早已预知到妇女们会拥有远大抱负的活力,因此妇女们也带领着萧公一起早早地越过了溪流,这里的溪流象征着困难和阻碍。这表明作者认为妇女和政治家都具备超越常人的智慧和勇气,能够早日克服困难,取得成功。

这首诗词赏析了妇女的聪明才智和政治家的远见,展现了作者对他们的敬佩和崇拜。通过独特的描绘方式,诗词传递了对智勇双全的女性和有远见的政治家的赞美,反映了作者对于社会中各类人才的认可和尊重。

题韩溪拼音读音参考

tí hán xī
题韩溪

yún mèng qín wáng zhōng liè gǒu, máng dàng lóng zǐ jù pán ní.
云梦擒王终猎狗,芒砀龙子讵蟠泥。
qián zhī fù nǚ mó yīng qì, yì lǜ xiāo gōng zǎo guò xī.
前知妇女磨英气,亦率萧公早过溪。


相关内容11:

杂兴二首

即事五首

同游栖真联句

北山会饮

和楼枢密过洛阳感旧二绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中江道中
    茆结萧萧宅,松周浅浅出。斧桑云堕绿,堤水月留湾。杨蕊风团去,虫丝燕掠还。行经双只堠,曾未彻......
  • 白菊
    陶家篱下未开时,曾得西风借力吹。月影夜深笼素艳,分明残雪两三枝。...
  • 和张知县省食费韵
    食馔不须丰,古人贵量腹。一饱尚何求,八珍非所欲。犀箸厌未下,但折平生录。造物赋人料,多少有......
  • 良嗣壬申年来为生朝寿作一诗答之
    惟吾始生朝,汝祖五十八。甫及贾谊少,祖易大夫箦。怀绷至不天,能有几岁月。不得著斑衣,惨惨意......
  • 宿长芦寺下四绝
    建邺春江水拍天,趁潮先发六宫船。何时彤笔严清禁,缥缈金铺生瑞烟。...
  • 腊中会桂堂太守劝客满觞尝日怕渡野塘寒酒罢
    不辞芳酒满,怕渡野塘寒。淡月侵灯暗,新春逗腊残。主人方郑重,客意敢阑珊。聚散皆如梦,相陪且......