字典帮 >古诗 >拟李义山柳枝词五首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-21

拟李义山柳枝词五首

宋代  陈师道  

雨叶不自持,风花故入衣。
飞花已无定,忍著恶风吹。

拟李义山柳枝词五首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

拟李义山柳枝词五首翻译及注释

《拟李义山柳枝词五首》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨滴不自持,
风吹花入衣。
飞舞花已无定,
忍受狂风的吹袭。

诗意:
这首诗描绘了雨中的柳树枝上飞舞的花朵。雨滴滴落下来,却无法将柳枝上的花朵带走。风吹拂着花朵,使它们飘入衣袖之中。花朵在风中自由翩跹,没有固定的轨迹。作者用忍受恶劣风吹的意象,抒发了对逆境的坚韧和不屈。

赏析:
这首诗通过描写雨中的柳枝飞舞的花朵,表达了作者面对逆境时的坚持和不屈精神。雨滴和风都是外在的力量,它们试图改变柳枝上的花朵的轨迹和命运。然而,花朵并不畏惧,它们不受控制地飘舞着,展示出一种自由而顽强的生命力。作者通过这种景象,暗示了人生中常常遇到的挫折和逆境,鼓励人们在困难面前保持坚韧和乐观的态度。

此诗运用了雨、风、花等自然元素,通过描写柳枝上飞舞的花朵,抒发了作者对逆境的反抗精神和积极乐观的人生态度。整篇诗意境深远,表达了对困境中坚持不懈的赞美,同时也给人以启示,鼓励人们在困境中保持乐观与勇敢。

拟李义山柳枝词五首拼音读音参考

nǐ lǐ yì shān liǔ zhī cí wǔ shǒu
拟李义山柳枝词五首

yǔ yè bù zì chí, fēng huā gù rù yī.
雨叶不自持,风花故入衣。
fēi huā yǐ wú dìng, rěn zhe è fēng chuī.
飞花已无定,忍著恶风吹。


相关内容11:

次韵苏公西湖徙鱼三首

嘲秦觏

送晁无咎出守蒲中

谢贇闍梨见访

秋怀示黄预


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 大行皇太后挽词二首
    扶日行黄道,乘云上紫微。忧劳形末命,恭俭见陈衣。布德刑开网,和戎戢武威。要知怀惠处,行路涕......
  • 陈询秀才归徐
    千里相从愧子心,未堪归路马駸駸。更能作意怜衰病,肯後重来道古今。三岁有期看一举,百年聊待到......
  • 寄晁载之兄弟
    人言婚宦情欲本,我始求脱君已半。孰知一世如一梦,在梦而觉宁待旦。寒檐冻雨作秋声,冷屋风灯挑......
  • 晚望
    黑云映黄槐,更著白鸟度。蝉鸣不余力,蛙腹能许怒。称目有佳思,侧迳无好步。兴来成独往,意得谁......
  • 早春
    度腊不成雪,迎年遽得春。冰开还旧渌,鱼喜跃修鳞。柳及年年发,愁随日日新。老怀吾自异,不是故......
  • 同苏不疑避暑法惠寺
    酷暑不可处,相将寻昼凉。清谈廕广厦,甘寝就匡床。莲剥明珠滑,瓜浮绀玉香。因知北窗卧,自信出......