岁除前一日诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

暮年心胆怯，临履极兢兢。
已被梅花恼，时为爆竹惊。

岁除前一日作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

岁除前一日翻译及注释

《岁除前一日》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
暮年心胆怯，
临履极兢兢。
已被梅花恼，
时为爆竹惊。

诗意：
这首诗词描绘了作者晚年时的心情。作者暮年已至，心中充满胆怯之情，他在行走时极度谨慎，生怕出岔子。然而，即使在这个时候，他也受到梅花的刺激，感到不安；就像在欢庆新年之际，爆竹声响起，使人突然惊起。

赏析：
这首诗词通过对作者晚年心情的描绘，展现了岁月流转中的无奈和惶恐之感。诗中的“暮年心胆怯”表达了作者对老年时光的不安和恐惧，他对未来的不确定性感到担心。而“临履极兢兢”则显示出他在行动中的谨慎态度，他小心翼翼地迈着步伐，生怕出现意外。这种谨慎也可以看作是对生命的珍惜和对世事变迁的警醒。

诗中的“已被梅花恼”揭示了作者内心的纷乱和烦扰。梅花象征着寒冷的季节，而它的盛放却给作者带来困扰，可能是因为它让他回忆起曾经的青春和壮年，与现实的衰老形成对比，让他感到不安和无力。这种纷乱的情绪进一步加剧了作者的焦虑，使他感到“时为爆竹惊”，即使在庆祝的时刻，突然的响声也使他感到惊吓。

整首诗词通过简洁而质朴的语言，传达了作者晚年时的心境与感受。它不仅反映了个人的内心世界，也触发了读者对于生命的思考和对于时光流逝的感慨。通过描绘晚年的忧虑和不安，诗词向读者传递了对于生命脆弱性和时光无情的深刻感知，引发对生命的珍惜和对于人生意义的思考。