字典帮 >古诗 >荔枝二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-25

荔枝二首

宋代  刘克庄  

去年一颗难鑽核,今岁千林尽着花。
老子有方能辟谷,纯将绛雪代丹砂。

荔枝二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

荔枝二首翻译及注释

《荔枝二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
去年一颗难钻核,
今岁千林尽着花。
老子有方能辟谷,
纯将绛雪代丹砂。

诗意:
这首诗以荔枝为主题,描述了它的生长过程和美丽的变化。第一首描述了去年荔枝果实的难以剥开的核,与今年千树荔枝盛开的花朵形成了对比。第二首诗表达了作者的养生观念,认为只有掌握了养生的方法,才能拥有健康长寿的身体。作者将绛雪作为荔枝果实的代表,暗示着荔枝具有滋补养生的功效。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了荔枝的生长过程和人们对它的赞美。第一首诗通过对比去年难开的荔枝核和今年盛开的荔枝花,展示了荔枝的生命力和美丽。诗中的"去年一颗难钻核"形象地描绘了荔枝果实的坚硬,强调了荔枝核的难以剥开。而"今岁千林尽着花"则表现出今年荔枝花盛开的盛况,形容了荔枝花的美丽和繁茂。

第二首诗表达了作者对养生的关注和追求。"老子有方能辟谷"是指只有掌握了养生的方法,才能拥有健康长寿的身体。"纯将绛雪代丹砂"则运用意象的手法,将绛雪比喻为荔枝果实,代表了荔枝的滋补养生之功效。这种比喻形象生动,增加了诗词的艺术感和表现力。

整首诗词以荔枝为主题,通过描绘荔枝的生长过程和表达对养生的追求,展示了作者对自然界的观察和对健康生活的向往。语言简练,意象鲜明,给人以美的享受和思考的空间。

荔枝二首拼音读音参考

lì zhī èr shǒu
荔枝二首

qù nián yī kē nán zuān hé, jīn suì qiān lín jǐn zhuó huā.
去年一颗难鑽核,今岁千林尽着花。
lǎo zi yǒu fāng néng bì gǔ, chún jiāng jiàng xuě dài dān shā.
老子有方能辟谷,纯将绛雪代丹砂。


相关内容11:

泉州南郭二首

哭孙行之二首

哭常权

和族兄计院二首

跋青阳尉古赋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丁酉九月十四日黄源岭客舍题黄瀛父近诗
    不但行吟又卧披,掩编因有感于斯。竞为蛙蚓号鸣态,乌睹龙鸾夭矫姿。损挹嫌人称大好,琢磨容我指......
  • 杂咏七言十首
    聪明不及前时久,惟鼻犹能嗅臭香。老去无端都塞了,不分鲍肆与兰房。...
  • 送陈使君二首
    博士曾森戟,甘棠爱尚新。漫馀受廛叟,获见拜厅人。醴酒多延士,蒲鞭不及民。一年三易守,无乃送......
  • 答章林伯
    自笑狂吟浪窃名,敢将孤垒敌长城。才高君策追风骠,计急吾陈背水兵,远道书来如面见。异时序反托......
  • 蔡忠惠家观墨迹
    维蔡郡之望,过者必式闾。严严端明厅,遗像犹肃如。颇闻手泽富,傥许窥珍储。主人命发笥,棐几同......
  • 昔坡公粹杭有悯囚诗后守杭岁除狱空又和前作
    坡去二百载,尚有遗爱留。孤山领众客,三圄无一囚。吴尹学问人,刀笔盖所羞。惓惓民隐瘼,不翅已......