字典帮 >古诗 >效诸生作雪中探梅诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-07-22

效诸生作雪中探梅

宋代  曾几  

野梅消息近,踏冷访林端。
东阁尊空满,南枝雪半残。
疏条未禁笑,真态欲欺寒。
后夜花应好,仍勤束火看。

效诸生作雪中探梅作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

效诸生作雪中探梅翻译及注释

《效诸生作雪中探梅》是一首宋代的诗词,作者是曾几。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野梅消息近,踏冷访林端。
东阁尊空满,南枝雪半残。
疏条未禁笑,真态欲欺寒。
后夜花应好,仍勤束火看。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在雪地中探访梅花的情景。诗人发现野梅的消息已经传来,于是踏着寒冷的雪来到林间寻找。东阁中的酒杯空空如也,南边的梅枝上的雪已经融化了一半。梅花的细枝稀疏,但它们依然笑意盈盈,仿佛想要欺骗寒冷的天气。在夜晚的时候,梅花应该更美,所以诗人依然勤奋地束起火把来观赏。

赏析:
这首诗词通过描绘雪中探梅的景象,表达了诗人对梅花的热爱和对寒冷冬天的抵抗精神。诗中的野梅消息近,让人感受到诗人对梅花的关注和期待。诗人踏着冰冷的雪,前往林间访寻,展现了他对美的执着追求。描述梅花的细枝稀疏,但却依然笑意盈盈,表现了梅花傲雪凌寒的特质,以及对生命的坚韧和乐观态度。诗人提到后夜的梅花更美,说明他对梅花的热爱之情不仅限于白昼,而且在寒夜中仍然坚持前去赏花,表现出他对美的执着和追求。整首诗词以简洁而准确的语言描绘出了雪中探梅的情景,表达了诗人对梅花的赞美和对生命的热爱。

效诸生作雪中探梅拼音读音参考

xiào zhū shēng zuò xuě zhōng tàn méi
效诸生作雪中探梅

yě méi xiāo xī jìn, tà lěng fǎng lín duān.
野梅消息近,踏冷访林端。
dōng gé zūn kōng mǎn, nán zhī xuě bàn cán.
东阁尊空满,南枝雪半残。
shū tiáo wèi jìn xiào, zhēn tài yù qī hán.
疏条未禁笑,真态欲欺寒。
hòu yè huā yīng hǎo, réng qín shù huǒ kàn.
后夜花应好,仍勤束火看。


相关内容11:

送王存之

寄题威胜军守居高明榭

久雨有怀曾宏甫

将适台州

和仲蒙夜坐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶题
    鬓云双堕给明珠,窄窄罗裙短短襦。闲把花枝起新样,满调金粉画文四输。...
  • 寄题杭州通判胡学士官居诗四首·月岩斋
    月为太阴精,石亦月之类。月常寄孕于石中,事理如此何足异。天地始分判,日月各一物。既名物乃人......
  • 游虎丘
    谁能竟日把书看,荡桨扶筇十里间。未办深藏豹林谷,不妨时到虎丘山。秋来千顷境绝丽,老矣北窗人......
  • 黄嗣深尚书自临川省其兄嗣文户部于宜春用元
    纷纷画手调红绿,好以桃花配丛竹。岂无短纸作江梅,雪里溪边太幽独。李侯胸中有佳处,研滴松煤聊......
  • 张林宗司勲挽诗三首
    巫峡乘轺去,涪江拥节还。方来赴京兆,又出领潼关。髀肉川涂瘦,颠毛案牍斑。音容今遂已,清血为......
  • 送坚甫同年
    春风吹雪满西窗,此夜无人对酒缸。若到杭州见苏子,为言常梦过松江。...