字典帮 >古诗 >处士妻十首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-11

处士妻十首

宋代  刘克庄  

王遣金驷聘,先生已许王。
从家变名姓,非独接舆狂。

处士妻十首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

处士妻十首翻译及注释

《处士妻十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
王遣金驷聘,先生已许王。
从家变名姓,非独接舆狂。

诗意:
这首诗描述了一个士人的妻子,她的丈夫因为接受王室的任命,改变了名字和姓氏,成为了王室的臣子。诗中表达了妻子对丈夫的支持和理解,并展现了她对丈夫的忠诚和勇敢。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个妻子在丈夫改变身份后的坚定支持和理解。诗中的"王遣金驷聘"指的是王室派遣高级使者金驷来聘请刘克庄的丈夫,而"先生已许王"则表示丈夫已经答应了王室的请求。"从家变名姓"意味着丈夫离开了家庭,并改变了自己的名字和姓氏,表示他已经成为了王室的臣子。最后一句"非独接舆狂"表达了妻子对丈夫的支持,她并不是一个平庸无趣的人,而是愿意陪伴丈夫走向新的人生阶段。

整首诗通过简洁而有力的语言,描绘了妻子在丈夫改变身份后的情感和态度。她的支持和理解展现了家庭成员之间的相互关爱和信任,同时也反映了宋代社会中士人与王室之间的复杂关系。这首诗词以妻子的角度呈现了宋代社会的风貌,展示了妇女在家庭中的伟大和坚定。

处士妻十首拼音读音参考

chǔ shì qī shí shǒu
处士妻十首

wáng qiǎn jīn sì pìn, xiān shēng yǐ xǔ wáng.
王遣金驷聘,先生已许王。
cóng jiā biàn míng xìng, fēi dú jiē yú kuáng.
从家变名姓,非独接舆狂。


相关内容11:

咏潇湘八景各一首·烟寺晚钟

饮者

答陈楙伯二首

送方添粹

陈佐藏之温陵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄章贡姚使君
    虔在江西尤钜丽,极知君相选侯难。昔多法从怀州绂,今少诗人上将坛。敛戌官兵申拆洗,放衙豀洞报......
  • 杂咏一百首·二衍
    虽以宾师待,几于妾妇然。不羞君割地,谩对客谈天。...
  • 诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵
    时事浑如坐井窥,逢人不敢问边机。连营未寄寒衣去,故里何心昼锦归。笑矍铄翁鸢跕堕,受玄真子鳜......
  • 杂咏一百首·瞿昙
    世传汉明帝,始梦见金身。曷不观列子,西方有圣人。...
  • 题四梦图·南柯
    筑馆如萧史,专城似买臣。不知身是幻,错认梦为真。...
  • 送叶制参
    闻说秋防急,安危寄阃臣。无心致羔雁,有分上麒麟。毡帽环吾境,纶巾赖此人。晋朝陶庾辈,岂必靠......