字典帮 >古诗 >戏呈通叟年兄索其近诗诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-09-08

戏呈通叟年兄索其近诗

宋代  晁说之  

归期若可数,何事此时情。
春色雨中尽,客愁天际生。
离骚烦尔传,月旦莫余评。
早韭周妻厌,因因不肯鸣。

戏呈通叟年兄索其近诗翻译及注释

《戏呈通叟年兄索其近诗》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

归期若可数,何事此时情。
回到家乡的日子如果能够预计,为何此刻心情如此忧愁。

春色雨中尽,客愁天际生。
春天的美景被雨水冲刷殆尽,客人的忧愁在天际间滋生。

离骚烦尔传,月旦莫余评。
离别之苦困扰着你,我无法传达,月亮也无法评价。

早韭周妻厌,因因不肯鸣。
早熟的韭菜让周妻感到厌烦,因此它们不愿意鸣叫。

这首诗词表达了作者对归期的不确定和心情的忧愁。春天的美景被雨水冲刷,客人的忧愁在心中滋生。作者感到无法传达自己的离别之苦,也无法用月亮来评价。最后,作者以早熟的韭菜来比喻自己,表示自己的心情无法被理解和表达。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,给人以深思和共鸣的空间。

戏呈通叟年兄索其近诗拼音读音参考

xì chéng tōng sǒu nián xiōng suǒ qí jìn shī
戏呈通叟年兄索其近诗

guī qī ruò kě shǔ, hé shì cǐ shí qíng.
归期若可数,何事此时情。
chūn sè yǔ zhōng jǐn, kè chóu tiān jì shēng.
春色雨中尽,客愁天际生。
lí sāo fán ěr chuán, yuè dàn mò yú píng.
离骚烦尔传,月旦莫余评。
zǎo jiǔ zhōu qī yàn, yīn yīn bù kěn míng.
早韭周妻厌,因因不肯鸣。


相关内容11:

海陵闲居

和出郭

德麟留诗相别辄次韵贺送

趣景升太尉画孙登像

在边


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送知府张路钤还阙
    橐戈未肯下灵州,白马将军今白头。将军父子重儒术,坐有绿衣人则休。六年谣颂流圁落,卧使雕山添......
  • 题新泉
    舍北洗山如有待,舍南泉发本无期。羇愁尽落清音里,不用骞公读楚辞。...
  • 题杨如晦二画·边鸶雉
    骇雉丹青人姓边,无花无石自瞿然。已能倚壁音声绝,何用蹲飞欲上天。...
  • 又和西捷
    西州五帅议多攻,决策曾闻利不穷。今日一乘能心取,异时重译要皆通。明光喜霁甲兵雨,沙碛恩摇草......
  • 招图机吃槐叶冷淘
    庭前枯树庾郎老,马首垂花太祝愁。槐叶冷淘来急吃,君家醪瓮却须休。...
  • 高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢
    春风伴我到僧家,叹息无名供佛花。刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶。少多何必求玄鹄,一二唯当较......