字典帮 >古诗 >谢公挽词三首诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-07

谢公挽词三首

宋代  欧阳修  

前日宾斋宴,今晨奠柩觞。
死生公自达,存没世徒伤。
旧国难归葬,余紫不给◇。
平生公辅志,所得在文章。

谢公挽词三首作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

谢公挽词三首翻译及注释

《谢公挽词三首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
前日宾斋宴,今晨奠柩觞。
死生公自达,存没世徒伤。
旧国难归葬,余紫不给◇。
平生公辅志,所得在文章。

诗意:
这首诗词是欧阳修为了表达对谢公的哀悼和敬意而创作的。诗中描述了前一天还在宴会上欢聚的场景,而今天却要为谢公举行葬礼。诗人认为生死是公正的,但对于存活的人来说,却感到悲伤。谢公的遗体无法回到故乡安葬,这让诗人感到遗憾。然而,谢公一生致力于辅佐国家,他的成就在于他的文学才华。

赏析:
这首诗词通过对谢公生死的描述,表达了诗人对谢公的敬意和哀悼之情。诗人通过对生死的思考,强调了生命的脆弱和无常。诗中的"余紫不给"表达了诗人对谢公无法回到故乡安葬的遗憾之情。最后两句"平生公辅志,所得在文章"则表达了诗人对谢公一生致力于文学创作的赞赏。整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对谢公的深深怀念和敬意,同时也反映了宋代士人对文学的重视和推崇。

谢公挽词三首拼音读音参考

xiè gōng wǎn cí sān shǒu
谢公挽词三首

qián rì bīn zhāi yàn, jīn chén diàn jiù shāng.
前日宾斋宴,今晨奠柩觞。
sǐ shēng gōng zì dá, cún mò shì tú shāng.
死生公自达,存没世徒伤。
jiù guó nàn guī zàng, yú zǐ bù gěi.
旧国难归葬,余紫不给◇。
píng shēng gōng fǔ zhì, suǒ de zài wén zhāng.
平生公辅志,所得在文章。


相关内容11:

太清宫烧香

赠无为军李道士二首

送公期得假归绛

送白秀才西归

刘秀才宅对弈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日独游上林院後亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍
    昔日寻春地,今来感◇华。人行已荒径,花发半枯槎。高榭林端出,残阳水外斜。聊持一◇酒,徙倚忆......
  • 采桑子
    画船载酒西湖好急管繁弦玉盏催传稳泛平波任醉眠行云却在行舟下空水澄鲜俯仰流连疑是湖中别有天...
  • 寿楼
    碧瓦照日生青烟,谁家高楼当道边。昨日丁丁斤且斲,今朝朱栏横翠幕。主人起楼何太高,欲夸富力压......
  • 玉楼春
    红条约束琼肌稳。拍碎香檀催急衮。陇头呜咽水声繁,叶下间关莺语近。美人才子传芳信。明月清风伤......
  • 箕山
    朝下黄芦坂,夕望箕山云。缅怀巢上客,想彼岩中人。弱岁慕高节,壮年婴世纷。漱流羡颍水,振衣嗟......
  • 送刘秀才归河内
    落日古京门,车马动行色。河上多悲风,山阳有归客。朽箧蠹虫篆,遗文摹鸟迹。言干有司知,岂顾时......