字典帮 >古诗 >刘秀才宅对弈诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-09

刘秀才宅对弈

宋代  欧阳修  

乌巷招邀谢墅中,紫囊香佩更临风。
尘惊野火遥知猎,目送云罗但听鸿。
六著比犀鸣博胜,百娇柘矢捧壶空。
解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐。

刘秀才宅对弈作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

刘秀才宅对弈翻译及注释

《刘秀才宅对弈》是一首宋代的诗词,作者是欧阳修。这首诗描绘了一个场景,刘秀才的宅邸中举行了一场对弈。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乌巷招邀谢墅中,
紫囊香佩更临风。
尘惊野火遥知猎,
目送云罗但听鸿。

这首诗的开头描述了乌巷中的人们邀请谢墅中的刘秀才参加对弈。紫囊和香佩是象征高雅和文化的物品,更增添了诗词的氛围。

接下来的两句诗表达了刘秀才对外界的关注。尘惊野火遥知猎,意味着刘秀才虽然身处宅邸,却能感知到外界的动荡和危险。目送云罗但听鸿,表示刘秀才虽然不能亲自参与外界的事物,但他能通过观察和倾听来了解。

接下来的两句诗描述了对弈的情景。六著比犀鸣博胜,意味着刘秀才在对弈中运用自己的智慧和技巧,以求取胜利。百娇柘矢捧壶空,表示刘秀才的对手虽然技艺高超,但最终却无法取得胜利。

最后两句诗描述了对弈结束后的情景。解衣对子欢何极,意味着对弈结束后,刘秀才和对手解开衣襟,互相庆祝胜利。玉井移阴下翠桐,表示刘秀才和对手在翠桐树下的玉井旁休息,享受胜利带来的清凉和喜悦。

这首诗词通过对刘秀才宅对弈的描写,展现了智慧、技艺和胜利的主题,同时也表达了对外界的关注和对胜利的喜悦。

刘秀才宅对弈拼音读音参考

liú xiù cái zhái duì yì
刘秀才宅对弈

wū xiàng zhāo yāo xiè shù zhōng, zǐ náng xiāng pèi gèng lín fēng.
乌巷招邀谢墅中,紫囊香佩更临风。
chén jīng yě huǒ yáo zhī liè, mù sòng yún luó dàn tīng hóng.
尘惊野火遥知猎,目送云罗但听鸿。
liù zhe bǐ xī míng bó shèng, bǎi jiāo zhè shǐ pěng hú kōng.
六著比犀鸣博胜,百娇柘矢捧壶空。
jiě yī duì zǐ huān hé jí, yù jǐng yí yīn xià cuì tóng.
解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐。


相关内容11:

奉送叔父都官知永州

春日词五首

春使道中作三首

清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送白秀才西归
    白子来自西,投我文与书。升阶揖让席,言气温且舒。万辙走声利,独趋仁义涂。仁义荒已久,斤锄费......
  • 送公期得假归绛
    风吹积雨销太行,水暖河桥杨柳芳。少年初仕即京国,故里几归成鬓霜。山行马瘦春泥滑,野饭天寒饧......
  • 赠无为军李道士二首
    李师琴纹如卧蛇,一弹使我三咨嗟。五音商羽主肃杀,飒飒坐上风吹沙。忽然黄锺回暖律,当冬草木皆......
  • 采桑子
    清明上已西湖好满目繁华争道谁家绿柳朱轮走钿车游人日暮相将去醒醉喧哗路转堤斜直到城头总是花...
  • 班班林间鸠寄内
    班班林间鸠,谷谷命其匹。迨天之未雨,与汝勿相失。春原洗新霁,绿叶暗朝日。鸣声相呼和,应答如......
  • 夏侯彦济武陟尉
    风烟地接怀,井邑富田垓。河近闻冰坼,山高见雨来。官闲同小隐,酒美足衔杯。好去东篱菊,迎霜正......