字典帮 >古诗 >晨起诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-04

晨起

宋代  张耒  

晓色淡朦胧,园林白露浓。
寒丛蛩响畔,秋屋叶声中。
更老心犹壮,虽贫尊不空。
浮生仗天理,不拟哭途穷。

晨起作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

晨起翻译及注释

《晨起》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨起床,朦胧的晨光中,园林上洒满了白露。寒冷的丛林中传来蛩蛩的鸣叫声,秋天的屋檐上传来落叶的声音。年岁渐长,心境依然坚强,即使贫穷也不感觉空虚。人生是依靠天道来行走的,不愿意为困境而哭泣。

诗意:
这首诗词描绘了一个清晨起床的场景,通过描写自然景物和表达作者的心境,传达了一种坚强、乐观的态度。作者通过对自然的观察和对人生的思考,表达了对困境的坚持和对命运的接受。

赏析:
《晨起》以简洁明快的语言描绘了清晨的景色,通过对自然景物的描写,展现了作者对生活的积极态度。诗中的“晓色淡朦胧,园林白露浓”描绘了清晨的模糊和露水的浓厚,给人一种宁静而清新的感觉。接着,诗中的“寒丛蛩响畔,秋屋叶声中”通过描写蛩蛩的鸣叫和落叶的声音,增加了诗词的音乐感和生动感。最后两句“更老心犹壮,虽贫尊不空。浮生仗天理,不拟哭途穷”表达了作者对生活的坚持和对命运的接受。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者积极向上的人生态度,给人以鼓舞和启示。

晨起拼音读音参考

chén qǐ
晨起

xiǎo sè dàn méng lóng, yuán lín bái lù nóng.
晓色淡朦胧,园林白露浓。
hán cóng qióng xiǎng pàn, qiū wū yè shēng zhōng.
寒丛蛩响畔,秋屋叶声中。
gēng lǎo xīn yóu zhuàng, suī pín zūn bù kōng.
更老心犹壮,虽贫尊不空。
fú shēng zhàng tiān lǐ, bù nǐ kū tú qióng.
浮生仗天理,不拟哭途穷。


相关内容11:

和延州三咏·八览亭

偶成

筠亭

三月晦日送春

和天休舍人奉祠太一宫见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 遣吏视诸公茔树回有感·宣献宋公
    昔去劝明辟,俄归参大钧。公孙未及相,诸葛已伤神。名待天渊蔽,文争日月新。英魂同玉树,不向土......
  • 冬日放言二十一首
    吾腹如鸱夷,但满贮醇酒。外圆故不滞,中静一无有。纷纷千百辈,纳若一尘垢。下而至真源,保之故......
  • 秋晚溪上
    积水增波润,苍霞变露馀。断烟随鸟远,寒叶向人疏。萍老犹迎日,莲衰尚戏鱼。临川方病涉,谁借郑......
  • 予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今
    仙馆三峰下,年华百岁中。梦休孤蝶往,蜕在一蝉空。蕊笈微言秘,霄晨浩气通。丹遗舐后鼎,林遣御......
  • 次韵子夷兄弟十首
    少年初入路,见谓醒日少。春风牡丹市,走马帽檐倒。知音君伯仲,骐骥与腰褭。五年复相逢,但怪酒......
  • 抒叹
    寒日不我驻,岁阴生事微。孤怀百感萃,双鬓二毛稀。樵突沉残桂,尘编拥故帏。况无安邑累,身托故......