字典帮 >古诗 >题惠崇画扇诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-09-12

题惠崇画扇

宋代  黄庭坚  

惠崇笔下开江面,万里晴波向落晖。
梅影横斜人不见,鸳鸯相对浴红衣。

题惠崇画扇作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

题惠崇画扇翻译及注释

《题惠崇画扇》是宋代文学家黄庭坚的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
题惠崇画扇
惠崇笔下开江面,
万里晴波向落晖。
梅影横斜人不见,
鸳鸯相对浴红衣。

诗意:
这首诗描绘了一幅扇面画,画面上展现了江面的景色。黄庭坚通过细腻的描写,表达了对自然景色的赞美和对艺术的崇敬之情。诗中通过描绘江面的晴波、夕阳下的光辉以及画中的梅影和鸳鸯,展现了一幅美丽而宁静的景象。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅江面风景的扇面画。通过独特的视角和精细的描写,诗中展现了一幅动静结合、色彩丰富的画面。

首句“惠崇笔下开江面”,以作者的视角描述了画中江面的开阔景象,使读者仿佛身临其境。接着,“万里晴波向落晖”,通过描绘夕阳下的晴波,展现了一片明媚的景色,给人以宁静与温暖之感。

第三句“梅影横斜人不见”,通过梅影的投射,表达了画中的一种静谧和空灵感。这一描写使诗意更加深沉,也增加了读者的遐想空间。

最后一句“鸳鸯相对浴红衣”,以画中的鸳鸯为形象,表达了画面中的动态和生机。鸳鸯相对,浴红衣,形象生动,使诗中的景色更加丰富多彩。

整首诗意境明快,用意深远。通过对画面的描绘,诗人展示了自然景色的美丽,也抒发了对艺术的喜爱和对生活的热爱之情。此诗通过简洁而精细的描写,使读者产生视觉、听觉和情感上的共鸣,带领人们进入一个宁静而美好的世界。

题惠崇画扇拼音读音参考

tí huì chóng huà shàn
题惠崇画扇

huì chóng bǐ xià kāi jiāng miàn, wàn lǐ qíng bō xiàng luò huī.
惠崇笔下开江面,万里晴波向落晖。
méi yǐng héng xié rén bú jiàn, yuān yāng xiāng duì yù hóng yī.
梅影横斜人不见,鸳鸯相对浴红衣。


相关内容11:

田野狐兔行

题李十八知常轩

戏题大年防御芦雁

有感

梅花 十四


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李右司以诗送梅花至潞公予虽不接右司想见其
    凡花俗草败人意,晚见琼蕤不恨迟。江左风流尚如此,春功终到岁寒枝。...
  • 山中
    雨过百溜鸣,云消众山出。鸟啼松径深,来往无车辙。幽居少人事,足以养吾拙。读书故无用,徒然较......
  • 次韵答晁无咎见赠
    翕翕一日炎,耽耽万年永。四海仰首观,顷复归根静。时雨泻玉除,潢流涨天井。性不耐衣冠,入门疏......
  • 舟中杂纪 其二
    舟行知牵稳,恰得打头风。更喜青山出,宁辞白发穷?江枫缘岸赤,河蓼杂烟红。回首东南景,楼台杳......
  • 离福严
    山下三日晴,山上三日雨。不见祝融峰,还泝潇湘去。...
  • 山中杂兴 其三
    居山还有趣,□地本无谋。相顾谁青眼?同盟尽白头。豺狼迷道路,猿鸟傍林丘。休问巢由乐,吾心自......