字典帮 >古诗 >减字木兰花诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-18

减字木兰花

宋代  黄庭坚  

木兰花  

举头无语。
家在月明生处住。
拟上摩围。
最上峰头试望之。
偏怜络秀。
苦淡同甘谁更有。
想见牵衣。
月到愁边总不知。

减字木兰花作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

减字木兰花翻译及注释

《减字木兰花·举头无语》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
举头无语。家在月明生处住。
拟上摩围。最上峰头试望之。
偏怜络秀。苦淡同甘谁更有。
想见牵衣。月到愁边总不知。

诗意:
这首诗以减字木兰花的形式表达了诗人内心深处的情感。诗中的主题是默默承受痛苦和孤独,以及对生活中的各种境遇和情感的思考。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了诗人内心的苦闷和不言自语的情感。首句「举头无语」暗示了诗人的无言之痛,他面对困境时无法发出声音来表达内心的苦闷。接下来的两句「家在月明生处住,拟上摩围。」描绘了诗人住在月明之地,渴望登上最高的山峰,试图超越现实的束缚。但是他却「偏怜络秀」,偏爱那些纤弱而娇美的事物,暗示了他内心的柔软和对细腻之美的追求。

下文「苦淡同甘谁更有」表达了诗人对于苦难和甘美的对比思考。他在苦难中体验到了生活的淡然和坦然,认为苦与甘并存,无法判断哪一种更有价值。最后两句「想见牵衣,月到愁边总不知」表达了诗人对于爱情的渴望和对未知未见的失落感。月光虽然照亮了他的忧愁,但他却无法预知爱情的降临和归宿。

整首诗虽然字数很少,但通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的孤独、苦闷和对生活的思考。它以自然景物和情感表达相结合的方式,展示了诗人细腻的情感世界和对人生的思索。

减字木兰花拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

jǔ tóu wú yǔ.
举头无语。
jiā zài yuè míng shēng chù zhù.
家在月明生处住。
nǐ shàng mó wéi.
拟上摩围。
zuì shàng fēng tóu shì wàng zhī.
最上峰头试望之。
piān lián luò xiù.
偏怜络秀。
kǔ dàn tóng gān shuí gèng yǒu.
苦淡同甘谁更有。
xiǎng jiàn qiān yī.
想见牵衣。
yuè dào chóu biān zǒng bù zhī.
月到愁边总不知。


相关内容11:

杂诗四首

赠赵簿景平二首

放言十首

奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不

观化十五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贾天锡惠宝薰乞诗多以兵卫森画戟燕寝凝清香
    林花飞片片,香归衔泥燕。闭合和春风,还寻蔚宗传。...
  • 和答魏道辅寄怀十首
    猛虎倚山号,强梁不敢前。失身槛穽间,摇尾乞人怜。男子要身在,万金自保全。云黄雉兔伏,霜鹘莫......
  • 寄晁元中十首
    济岱有佳人,肌肤若冰雪。我愿从之游,补我黥与刖。了不解人嗔,真成一痴绝。栎社定颓然,聊用神......
  • 次韵师厚病间十首
    病余儿废锄,门巷草芊眠。来者何所闻,披草足跫然。封侯谢骨相,使鬼无金钱。梦作白鸥去,江湖水......
  • 寄晁元中十首
    蛾眉在蒿莱,金玉千里音。遥思甑生尘,汗漫观古今。沈冥惊人句,摹写咏时禽。无为愁肝肾,君子要......
  • 次韵元礼春怀十首
    渐老春心不可言,亦如琴意在无弦。新花准拟千场醉,美酒经营一百船。...