平生白云意，疲苶愧为雄。
君王谬殊宠，旌节此从戎。
挼绳当系虏，单马岂邀功。
孤剑将何托，长谣塞上风。
东征答朝臣相送作者简介
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
东征答朝臣相送翻译及注释
《东征答朝臣相送》是唐代陈子昂创作的一首诗。这首诗主要描写了陈子昂出征的心情和思考。
诗中表达了陈子昂内心的无私和忠诚。他自称“疲苶”，感到自己懦弱无能，不堪作为英雄之辈。但面对国家的召唤，他无论如何都要以身许国，出征徇国家之志。诗中提到君王垂宠，但他认为这是皇帝错误的倾宠，希望自己能以戎服振臂，顺应国家的需要。
诗句中的“挼绳当系虏”意指要绑住敌国的人马，展示陈子昂战胜敌国的决心。而“单马岂邀功”则表达了他不在乎功名利禄的态度，他心中的真正追求是为国家作贡献。最后一句“孤剑将何托，长谣塞上风”则表达了他出征的艰难困苦，但他仍然希望他的战绩能够被后人歌颂，流传于世。
这首诗的中文译文为：平生白云意，疲苶愧为雄。君王谬殊宠，旌节此从戎。挼绳当系虏，单马岂邀功。孤剑将何托，长谣塞上风。
《东征答朝臣相送》通过简洁而直接的语言，表达了作者的忠诚和对国家的执着。作者在诗中坦诚自己的能力不如他人，但他仍然义无反顾地响应国家的征兆，投身戎行。诗中流露出一种无私无畏的精神，倾诉了作者为国家奋斗的决心。
这首诗的创作背景是唐代，一个壮志豪迈、风云激荡的时代，作者通过这首诗表达了他对国家荣誉的渴望和为国家奋斗的志向。虽然作者自称“疲苶”，但他所追求的并不是功名利禄，而是能够以自己的力量为国家作出贡献。这种牺牲个人的利益，积极投身国家大义的精神，是这首诗的核心。
整首诗情感凝重，表达了作者对国家和民族的忠诚和热爱。同时，也强调了作者自身的努力和决心，他将用自己的行动和战绩来响应国家的征召。通过这首诗，作者展示了一位忠诚而勇敢的士兵的风姿，向人们传达了忠诚国家、为国家荣誉而奋斗的价值观。
东征答朝臣相送拼音读音参考
相关内容11：
