字典帮 >古诗 >故山诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-10

故山

宋代  陆游  

落涧泉奔舞玉虹,护丹松老卧苍龙。
霜柑篱角寒初熟,野碓云边夜自舂。
挈榼人沽村市酒,打包僧趁寺楼钟。
幽寻自是年来嬾,枉道山灵不见容。

故山作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

故山翻译及注释

《故山》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者对故乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:
落涧泉奔舞玉虹,
护丹松老卧苍龙。
霜柑篱角寒初熟,
野碓云边夜自舂。
挈榼人沽村市酒,
打包僧趁寺楼钟。
幽寻自是年来嬾,
枉道山灵不见容。

这首诗的诗意表达了作者对故乡的深深眷恋之情。诗中描绘了故乡山水的美景和生活的琐碎细节,通过这些描写,表达了作者对故乡的思念之情。

首先,诗中描述了山涧中的泉水奔腾,形容得像玉虹一般美丽。接着,诗人提到了护卫着红松树的苍龙,暗示着故乡的山林环境。

然后,诗中描绘了寒霜下初熟的柑橘,以及在云边夜晚自行磨碾的场景,展现了农村生活的朴实和勤劳。

接下来,诗人提到了挈榼(携带酒器)的人在村市上购买酒,以及僧人在寺楼上敲钟,这些细节描写了故乡的市井生活和寺庙的宁静。

最后,诗人表达了自己在寻找故乡的过程中的困惑和失望,感叹道自己多年来的努力似乎白费,故乡的山灵似乎不再接纳他。

整首诗以简洁的语言描绘了作者对故乡的思念之情,通过对故乡山水和生活细节的描写,展现了作者对故乡的深情厚意。同时,诗中也透露出一丝失望和迷茫,表达了作者对故乡的渴望和对现实的反思。

故山拼音读音参考

gù shān
故山

luò jiàn quán bēn wǔ yù hóng, hù dān sōng lǎo wò cāng lóng.
落涧泉奔舞玉虹,护丹松老卧苍龙。
shuāng gān lí jiǎo hán chū shú, yě duì yún biān yè zì chōng.
霜柑篱角寒初熟,野碓云边夜自舂。
qiè kē rén gū cūn shì jiǔ, dǎ bāo sēng chèn sì lóu zhōng.
挈榼人沽村市酒,打包僧趁寺楼钟。
yōu xún zì shì nián lái lǎn, wǎng dào shān líng bú jiàn róng.
幽寻自是年来嬾,枉道山灵不见容。


相关内容11:

溪上

感事六言

秋日郊居

病中遣怀

盆池


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题庵壁
    万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。风来松度龙吟曲,雨过庭余鸟迹书。小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂......
  • 醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也
    过得一日过一日,人间万事不须谋。邻家幸可赊芳酝,红蕊何曾笑白头。...
  • 小舟游近村舍舟步归
    斜阳古柳赵家庄,负鼓盲翁正作场。死後是非谁管得,满村听说蔡中郎。...
  • 秋日次前辈新年韵
    旧交多隽杰,离散各何之?骐骥志千里,鹪鹩巢一枝。青云迷故步,白首负明时。幸有残书卷,犹堪付......
  • 老将
    忆昔东都有事宜,夜传帛诏起西师。功名无分身空在,犹指金创说战时。...
  • 六言
    三巴亦有何好?万里翩然独寻。本意为君说破,消磨梦境光阴。...